Re: [單字] 這些單字的難度

看板Eng-Class (英文板)作者sber (...)時間8年前 (2016/05/20 18:15)推噓18(18推 0噓 7→)

留言25則, 21人參與討論串3/3 (看更多)

我知道原po篇那篇重點不是在問每個字，不過我就是太雞婆了，看到這些字不來回一下睡不著。我不知道那些考試的標準是什麼，我沒考過國內那些試和研究所我重點會放在這些字美國人是怎麼用，而不是它屬於哪個考試層級的字這篇我也盡量不會著重在解字，更不會猜測你要怎樣才記得起來 (GRE我是考過啦，不過GRE目標是要把美國大學生都考倒的如果有需要請洽GRE版囉) 我拿orfan這篇來回希望你不要見怪，只是這樣比較好討論而已 ※ 引述《orfan (MISANTHROPE)》之銘言： : ※ 引述《blue5566 (不專業樂評)》之銘言： : : 想問問這些單字的難度真的這麼簡單嗎? : 我覺得... 單字沒有困難或簡單之分 : 端看你使用的時機場合還有要求要多精準而已 : 同一種表達你可以口語可以講句子寫作為了惟美就會去精準單字 (順便炫耀文學xd : 如果你是為了考試也要看是考什麼 : 研究所的確是亂考反正英文科只是篩選用 : 托福的話的確需具備一定量的常用字彙沒什麼道理就是大家都這樣用你就跟著用 : amputate [醫] 除非你領域相關不然若只為了考試而背隔天就會忘了這個其實是美國人大家都知道的字。截肢嘛，以前醫學動不動就用截肢處理的，尤其是戰爭的時候。被截肢的人叫amputee : belittle 我自己單字也沒多歷害但看到這種...be little 真的可以直接大膽聯想 : 除非它跟上下句對不上我才會去查人生苦短~ 何必浪費在組合字? 這個也是大家都知道的字，就是看不起的意思。更口語的講法是 look down on(upon) 但是講 Don't be belittling me也沒有賣弄的意思 : nutty 堅果腦通常都是帶負面的~ 前提大概是你要先知道nut nutty雖然大家知道是瘋狂、蕭笑的意思但是其實他本來也就是nut的形容詞而已啊，形容吃的東西你也可以講 It's got a nutty flavor 有種堅果的風味嘛如果是拿來講人蕭笑 He's nutty 或 He's nuts 都可以裝可愛的說法還可以講 You are nutty like(as) a fruitcake 這種時候有時候只是對方做了很瘋狂的事情不一定是貶低的意思 : puberty : juvenile 都是偏向精準用字 puberty或許要記但junior應該不用吧?! puberty 這個16歲以上的人都知道吧 XD 因為都經過puberty了啊基本上就是青少年發育階段 (開始長 pubic hair :p)<-長母音的u喔! juvenile 是青少年的 juvenile court就是青少年法庭別人做了很幼稚的事情你也可以說 That's so juvenile. 這年頭可以翻成 "太中二了" : somniloquy 睡眠+說話單純字源... 這個我必須說真的不口語了，一般人講sleep talking這樣而已不過為了考試目的 (這個應該是GRE的範圍)你還是可以靠字根字首判斷的 somn- 字首稍微常見一點的字是 somnabulant 後面是救護車的ambulance 家族的字，跟走路有關的口語就是 sleep walking -loquy 系列稍微更常見的是soliloquy 如果準備GRE這是要記的，跟講話有關的，(~monologue) : mammogram 聽過哺乳動物mammal嗎? 沒有的話就記住吧~ mammal比那什麼鬼的更可能考考不考我是不清楚，不過建議25歲以上的女性都要做mammogram啊，才能及早發現乳癌，我以前公司還會有mammogram的行動車來公司前面大家去排隊照之前這邊有一個歷史有點悠久的strip club要關門的時候，外面招牌他們寫說 Thank you for the mammories. 是把memory改成乳的字首挺好笑的 : carcinogenic = cancer 轉音字加後面 "發生"的字源 : 讀生科的會覺得這字很稀鬆平常但外文系的看到也可以想到cancer... 這個是一般民眾講不出來的字囉，雖然在文章報導要是看到也可以猜出意義 : outland 別鬧了... out+land直接往國外想準對8成這種字千萬別用中文去記意思沒什麼好鬧的，outlandish算是常見的形容詞，尤其常形容別人奇裝異服有人看現在正在播第二季從書改編的影集Outlander嗎？這個標題有點雙關 : stamina = athlete 我的 "等號" 不是等號... 是聯想 : 很多單字在不同時間點學到但情境類似搭配一些格林法則轉音技巧 : 就會變成很容易記好處是讓你單字1對1 變成1組對1組... "精力"這個中文詞有多少比例的人知道，stamina就有多少比例的美國人知道性方面的精力也會用這個字啊哈哈 : defunct = de function 年久失修嘛 defunct amusement park/playground 特別令人毛骨悚然 : goof = stupid ㄍ=ㄙ母音一樣ㄆ=ㄈ格林法則有時候真的滿好用的其實我不知道什麼是格林法則。goof是個很口語的字，通常都說goof around 動詞喔 Stop goofing around! We need to get started!別再鬧啦要開始了形容詞是goofy 就是高飛狗啊～ goofy是有點傻有點不正經有點特立獨行比stupid還正面些 : protocol 生科的一樣會很熟但其實想成 practice 就好了... 政治、資訊的也都很熟這個字啊 follow the protocol 照規定來政府官員一天到晚在講嘛哈而且 http 裡面的p 也是protocol呀通訊協定 : airmanship 在天空飛的人再加ship而已這個字是沒什麼人在用，只不過是看到也很好理解罷了你要比較的字應該是 sportsmanship : straddle 沒看過這個字但我知道stride 平常人還真的不會用的字，寫文章賣弄用的真的想記請看saddle : deuce = dummy = fool 不過這種好唸的字通常會衍生出很多俚語字義背也沒用我怎覺得原po寫的是dunce不是deuce啊 dunce才是=dummy=fool啊有一本有名的書叫做 The Confederacy of Dunces 剛好這週Jimmy Fallon脫口秀裡面也出現這個字喔 http://imgur.com/vdzrFEp

不過口語其實不太會用這個罵人啦 : sabbatical = 研究生應該最喜歡這個字吧家裡沒大人就是爽~ (離題了... 嗯，sabbatical真棒我也想要。有這種制度的通常是七年可以放一次每七天也有一個sabbath喔安息日就是禮拜天 : caucus = circle 別問我怎麼想的...看到不會的拉丁或希臘字先找看起來很像的下手 : 意思差不多時就能背很熟意思差很多時就跳過.... 這個字源成謎的字 (有很多說法) 是很近代的字這字沒辦法不知道就不知道這個要跟原po也有列到的primary初選一起拿來講美國總統的黨內初選是一州一州在比拚的。而這個"初選"的制度在某些州是caucus有些州是primary...這兩個都是選舉年新聞每天都會出現的字至於這兩種初選有什麼不同就是執行上的不同啦自己去查 : derail 知道rail是鐵路就會了吧... 是說這個字不是用在男女間的出軌嗯，通常是講計劃 : volatility 要考托福這種字的確要會啦~ 不止這個所有物理化學有關的V開頭字都 : 環境暖化大氣層... 很愛考物化類的詞 volatile a. 不僅用在科學上:容易揮發的也可以講股市狀況之類的小有水準的形容方法 : guru 你想背這個倒不如背 Kuru 吧... 牛身上是BSE (mad cow disease) : 人身上叫CJD 狂牛症在閱讀測驗裡是很愛出的外煤報導隨便截都能當考題 : 順便一題... 很棒的老師可以用mentor就好 Guru是印度來的大師可以參考這個電影 XD 是大家都知道的字啦 http://www.imdb.com/title/tt0811138/ 有時候偏向拿來開玩笑說朋友是XX專家就可以說他是XX Guru : trump 看美國總統參選人是什麼樣的...多少猜得到字義 : 不過我比較常看到的是形容詞triumpant啦因為可以替換非常多的詞打橋牌的應該都知道？平日會講的是 trump card Play the trump card打王牌也可以抽象使用 : gem 我也忘了當初是在哪裡看過這個字會有印象原因可能是跟 germ 長很像吧 : gem = stone 也是格林法則轉音字不過應該說stone是從gem轉來的才對很普通的字，gem 是 precious stone 寶石跟jewelry常一起講 : culinary = kichen 純粹是毫無學理根據的聯想廚藝就叫culinary arts 常見字 : hallucination = allusion "H"這個音在在字義上常常可有可無 : 講白話就是你有沒有唸出這個音聽得人其實沒差重點在allusion 吃了搖頭丸就會hallucinate、產生hallucination 在沙漠上走很久會產生hallucination 吃了會產生幻覺的藥物就是hallucinagen : figment = fiction ㄍ和ㄎ的音是可以互換的名詞字尾不同而已這個字幾乎只會說 a figment of imagination 我猜你雜誌也是這樣用 He is so perfect that I suspect he's only a figment of my imagination! : demographics = demo+gram gram最前面乳房什麼的那個有 : demo 有聽過 demonstration嗎? : 若你瞬間領會 stration 就是上面我寫過的stride 那就是懂了 : "大多數"的單字真的不需去查字義往左往右聯想一下 : 再搭配上下文就出來了人口組成啊 Use the census to determing the demographics of the area. 用人口普查來調查這區的人口組成如果你是房地產仲介或市議員的話這是個掛在嘴邊的字 : horticulture = garden 又是ㄎㄏ互換母音一樣ㄉㄊ互換是有點水準的字一般人會說我是做landscaping的學術派就說是horticulture : varietal = vari 變化的字根不管後面怎麼換重點都是在vari而已很少用。但 various variety 都是很常用 : fete = feast = fest 都覺得很像吧字義跟用法不一樣相同但起碼 : 你在快速閱讀掃過去時那個情境就出來了 (我到底是在講什麼... fete算少用，通常是festival 或簡稱 fest fete是接近原來法文的型 fête 裝有水準的時候才會用 : rotund 如果文章前面出現svelte我不會去查完再看到rotund 我就不會再查第2次了 : 直接想成round圓滾滾的就好或者你要去追字源rota也可以 : 順便一題有一種病毒就叫 rotavirus 它會造成一般感冒少用 : plump 急升急降的字印象中都長這類型急升那個我忘了外煤在敘述統計資料時常會講這年頭比較常用plunge : strut = 又是stride 第3次了記下這個看看可以抵過多少字 : catwalk 啊不就貓走的地方或貓走的樣子!? 我懶了普通常見 : audit 人解剖學上跟耳朵相關的都用audi 就像眼睛不可能用eye會用optic : 若真的要記單字就去記這些字源吧因為通常可以以1抵10 : auditory可以搭配上面的 hallucination 一起就是幻聽 audit是跟聽有關沒錯但是最常見是大家很害怕的被audit這件事你報完稅以後，稅務局要是覺得你報的有問題就會來audit你了 Stranger than Fiction這個電影裡面Will Ferrel演的角色就是人見人恨的 IRS的auditor。通常是人家不相信你的財務報表就會派人來audit啦很麻煩的 : : predicament[研/托] infiltrate[研/托/高級] duct[研/托] 算高級間諜滲透啊小高級渠道、通道之類的但是更常見的是duct tape哈哈 If duct tape can't fix it, you're not using enough duct tape! : duo cadet alignment[研/托] 簡單簡單簡單把東西列齊都是align 汽車輪胎要去做alignment dope 有點低俗的字捏應該不會考吧哈是簡單啦 bummed I'm bummed that she stood me up. 她放我鴿子我好失落喔 What a bummer! 多可惜啊口語用法拜託托福作文不要寫 : get-up miff yelp[高級] chime mishap[研/托] 蛤？　　 miffed有點悶悶不樂不算相當常見 yelp的這種狗叫不是吠(bark) 是你踩到牠牠慘叫一聲那種yelp 有時候也會拿來用在人唉叫 chime 常見當動詞也常見 chime in尤其在工作上 Do you want to chime in? 你要不要說你的意見來聽聽 mishap 寫作用口語很少 : redeem[研/托] 超常用的啊因為你有折價卷甚麼兌換卷都要去redeem(兌換)啊比較高級的是用來贖罪的意思吧名詞是redemption 電影刺激1995片名 Shawshank Redemption : : flabbergasted[研/托] 蠻高級的 jackpot[高級] 這不只是賭博，這是吃角子老虎重大獎，硬幣嘩啦嘩啦落下來這時候就是 hit the jackpot! 你也可以說 He really hit the jackpot landing the role of iron man. 他得到演鋼鐵人的腳色簡直中了大獎 tycoon 川普就是個tycoon 有些遊戲專門讓你經營動物園啊、餐廳、旅館之類的都叫 xxx tycoon sling sling blade彈簧刀手斷了要放在sling掛在脖子上 licorice 美國辦公室定番的一個很噁心的零食Twizzler就是licorice口味 http://goo.gl/8XSt2r 你如果吃過立口樂喉糖就是那個味道 http://www.ricolaoriginal.com/zh-hk clang 雖然簡單但不算常見字 : : monger[研/托] fishmonger gossipmonger warmonger 算有點常見，算蠻有水準其他還有很多已經不常見的monger字 : : leprechaun 這個真的完全文化問題。美國很多愛爾蘭裔所以這個算基本常識 irish, pot of gold, rainbow, st. patricks day .... habanero 墨西哥來的一種辣度很高的辣椒有好多種辣椒可以記最常見是jalapeno chipotle pepper ghost pepper (最辣的) btw 只知道Habanera的大家是音樂愛好者嗎？卡門來著美國人很少知道的哈 crave 基本字 crave for something : : svelte curviness 寫文章才用的高級字 : : winning(adj/n)[中高/高級] scale 縮放 service 主日崇拜 strike給...印象這行真的認真的嗎？ : : fix解癮 toast敬酒 audit旁聽 associate同事 primary初選 lump合併 fix可以算是"毒品打一發"的一個單位了 lump也可能是腫了個包另外你可以去查lumpsum : : tops (adj.) top(v.) bond情誼 relate認同 freeze(n.) arrangement協議 : : honor遵守 pool(v.) 這些拜託你背 : 其它的... 一時間想不到怎麼解釋的就跳過 : 拖福正式字真的要會像predicament infiltrate crave for : 一字多義的那種倒還好那些主要是要來應付生活或報章雜誌用 : 至於leprechaun habanero 你這輩子是打算用在哪裡? : 記單字最好的是有自己一套想法不需要太正確也不需要多學理 : 累積一定量時搭配字根字首或格林法則就可以爆炸性增加 : 但前提真的是要先把很基本的字先弄懂 : 以上所講純粹是閱讀用若是要練寫作或某個字的用法那是另一回事天啊比我想像得還長我要睡著了掰掰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.83.46.158 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1463739334.A.7BC.html

推

orfan

05/20 18:22, , 1^F

05/20 18:22, 1^F

推

vicario837

05/20 18:29, , 2^F

05/20 18:29, 2^F

推

kee32

05/20 18:41, , 3^F

05/20 18:41, 3^F

→

kee32

05/20 18:41, , 4^F

05/20 18:41, 4^F

Don't be disheartened. 不至於長大，但是也住了十幾年了，工作和家裡都講英文我是對語言特別有興趣，日文和法文也都是可以溝通的程度，西文也學了一點畢竟西文在美國也蠻有用的。字根字首不是硬背，是知道很多字以後，尤其是拉丁語系其它文，很容易融會貫通。我沒有要鼓勵大家去背那些，除非你要考GRE。GRE真的是大魔王:p 平常學習我是覺得一個一個字去了解用法還比較有意義。只是... I love words... 所以喜歡來談字

推

ChiehKuo

05/20 20:50, , 5^F

05/20 20:50, 5^F

推

tupacshkur

05/20 20:58, , 6^F

05/20 20:58, 6^F

推

blue5566

05/20 21:50, , 7^F

05/20 21:50, 7^F