Re: [文法] with+人和and的差別
看板Eng-Class (英文板)作者darkautumn (Maplewind)時間2年前 (2022/04/24 12:55)推噓5(5推 0噓 16→)留言21則, 3人參與討論串2/2 (看更多)
1.Mom and I go shopping.
“媽媽跟我去逛街”
2. "Mom" goes shopping "with me".
“媽媽”陪我逛街。
3. "I" go shopping "with Mom".
“我”陪媽媽逛街。
1. 主詞是“Mom and I”，強調“媽媽與我一起”逛街。
2. 主詞是“Mom” ，強調“是媽媽”陪我逛街，不是其他人，如我朋友。
3. 主詞是“I”，強調“是我”陪媽媽，不是其他人，如我爸或我弟之類的。
請問我的理解是對的嗎？@.@？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.59.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1650776106.A.A70.html
推
04/24 17:46,
2年前
, 1F
04/24 17:46, 1F
→
04/24 17:47,
2年前
, 2F
04/24 17:47, 2F
→
04/24 17:51,
2年前
, 3F
04/24 17:51, 3F
推
04/24 17:59,
2年前
, 4F
04/24 17:59, 4F
→
04/24 17:59,
2年前
, 5F
04/24 17:59, 5F
推
04/24 21:14,
2年前
, 6F
04/24 21:14, 6F
→
04/24 21:14,
2年前
, 7F
04/24 21:14, 7F
→
04/24 21:14,
2年前
, 8F
04/24 21:14, 8F
推
04/24 21:34,
2年前
, 9F
04/24 21:34, 9F
→
04/24 21:34,
2年前
, 10F
04/24 21:34, 10F
→
04/24 21:34,
2年前
, 11F
04/24 21:34, 11F
推
04/24 22:07,
2年前
, 12F
04/24 22:07, 12F
→
04/24 22:07,
2年前
, 13F
04/24 22:07, 13F
→
04/24 22:07,
2年前
, 14F
04/24 22:07, 14F
→
04/24 22:07,
2年前
, 15F
04/24 22:07, 15F
→
04/24 22:07,
2年前
, 16F
04/24 22:07, 16F
→
04/24 22:07,
2年前
, 17F
04/24 22:07, 17F
→
04/24 22:07,
2年前
, 18F
04/24 22:07, 18F
→
04/24 22:07,
2年前
, 19F
04/24 22:07, 19F
→
04/24 22:07,
2年前
, 20F
04/24 22:07, 20F
→
04/24 22:07,
2年前
, 21F
04/24 22:07, 21F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
689
1490
106
189