PTT職涯區 / Espannol (西班牙語)

Re: [翻譯] 請問幾句中翻西文

看板Espannol (西班牙語)作者jill79522 (聿燁)時間12年前 (2012/11/12 15:53)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串4/4 (看更多)

※ 引述《qoo023 ()》之銘言： : 本來想試著用辜狗,但怕會有文法上的錯誤,請問有沒有人能幫我翻這幾句話~~ : 謝謝~~ <(_ _)> : 親愛的XXXXX, : 我很喜歡你,希望你明年能再來台灣!! : 你的粉絲XXX Querido XXXX, Te quiero mucho. !!Espero que vuelvas a venir a Taiwa'n el an~o que viene!! ↑倒驚嘆號 Tu fan XXX -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.95.159

推

11/12 18:32, , 1^F

11/12 18:32, 1^F

‣ 返回看板[ Espannol ] 語言

‣ 更多 jill79522 的文章

文章代碼(AID): #1GeAhsUz (Espannol)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

1

Re: [翻譯] 請問幾句中翻西文

12年前, 11/12

1

2

Re: [翻譯] 請問幾句中翻西文

12年前, 11/12

1

1

Re: [翻譯] 請問幾句中翻西文

12年前, 11/12

3

3

Re: [翻譯] 請問幾句中翻西文

12年前, 11/12

在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)

Espannol 近期熱門文章

1

1

［贈送］多本西文課本（全取優先）

6月前, 01/01

1

1

[補教] 線上互動課程，從零基礎到A2!

1年前, 05/09

1

1

[補教] 西班牙文線上青少年讀本閱讀聽力課程

1年前, 04/14

2

2

Re: [請益] 南美背包客經驗的朋友請進

1年前, 02/19

1

1

[賣書] DELE Preparation （A1）

1年前, 01/15

1

1

[補教] 文藻台南推廣招生西語初階~B1實體&線上課

1年前, 12/29

2

6

[請問] 想找台北B1銜接B2前後難度的實體班

1年前, 09/02

1

1

[請問] 文化推廣劉郁伶Isabel的教學？

2年前, 07/27

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

77

117

[新聞] 黃仁勳：華為AI晶片取代輝達是時間問題

51分鐘前, 07/18

7

17

[閒聊] 做什麼工作才能靠自己買聯勤

1小時前, 07/18

25

44

[請益] 現在還有人堅持股債配嗎？

1小時前, 07/18

6

24

[新聞] 台積電飆1155元！陸行之3月貼文預言「10

1小時前, 07/18

12

37

Re: [新聞] 在雙北做什麼工作「才能靠自己買房？

1小時前, 07/18

7

11

[情報] 114年07月18日信用交易統計

1小時前, 07/18

20

39

[情報] 6661大宇資15.46億取得光罩私募共20%股權

1小時前, 07/18

40

61

Re: [標的] LEU 川投顧多多多

2小時前, 07/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Espannol ] 語言

‣ 更多 jill79522 的文章

文章代碼(AID): #1GeAhsUz (Espannol)