Re: [問題] 徵求學習建議

看板Francais (法語)作者pvcchen (pvc)時間18年前 (2006/04/10 14:01)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《deangeli (不造不受隨順而安)》之銘言： : 我的一位朋友因為去法國旅行兩次又是美術科班 : 最近開始因為對旅遊和藝術的熱愛學習法文 : 但是前兩天打電話來跟我說他挫折感很大 : 三十出頭的上班族目前在天肯上課 : 英文普普通通沒辦法提供法文什麼幫助 : 對於那些複雜動詞名詞變化覺得莫名奇妙 : 又不像學生可以很快背起來 : 對於這樣的學習者版友有比較好的建議嗎 : 換成中籍老師對她會比較有幫助嗎 : 或是有什麼適合的CD教材? 你朋友的情況和我差不多，我也是英文不佳，年紀三十左右。可是我覺得法文很容易上手呀！可能是我用對方法了。我是直接請「家教」一對一幫我上課。因為我個人雙耳聽力受損重度，聽不到任何聲音，所以我需要家教。補習班老師講的東西，我是聽不到的。而家教可以配合我用筆談，配合我講話講很慢，讓我看唇形。我是靠著看唇形.觸摸家教喉嚨鼻子，學會法語發音的。（當然，我學會發音的過程，會比聽得見的人辛苦數倍）以我學英文和法文的經驗，家教找台灣人比較好，因為台灣人明白台灣人的學習弱點在哪裡。我以前學英文，是外籍家教教我，教得很認真，但她不明白台灣人有哪些學習盲點。至於您詢問的教材，我想，用什麼教材，並不是重點，坊間教材大同小異。重點是，學生有天天複習這教材嗎？只要把一本教材從第一頁仔細唸到最後一頁，到後來一定會看到學習成果。學習任何東西，秘訣只有：「勤下苦功」我人不聰明，年紀不輕，聽不到聲音，可是我學法文學得很快樂！它是一門很有趣的語言，比英文可愛多了！重要的是，我從學習法文那天開始，每天花數小時複習。總結以上重點： 1,家教找台灣籍比較適合 2,勤下苦功 3,天天複習 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.52.196