PTT職涯區 / Francais (法語)

Re: [問題] 請幫我兩個句子翻譯成法文

看板Francais (法語)作者hsnu83 (834)時間19年前 (2006/06/06 03:01)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《chu138 (chuchu)》之銘言： : 是婚紗照中美編需要用到的 : 請幫我翻譯 : 1.可愛的女人 la femme mignonne : 2.屬於我倆的美好回憶 les beaux souvenirs de nous deux : 感激不盡 merci infinitivement -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.152.238

推

06/06 19:07, , 1^F

06/06 19:07, 1^F

推

06/06 21:43, , 2^F

06/06 21:43, 2^F

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 hsnu83 的文章

文章代碼(AID): #14X7-OYx (Francais)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

[問題] 請幫我兩個句子翻譯成法文

19年前, 06/05

完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

1

Re: [問題] 請幫我兩個句子翻譯成法文

19年前, 06/07

2

2

Re: [問題] 請幫我兩個句子翻譯成法文

19年前, 06/06

[問題] 請幫我兩個句子翻譯成法文

19年前, 06/05

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

Francais 近期熱門文章

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

2月前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

10月前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

1年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

1年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

1年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

1年前, 10/15

2

12

[補教] 師大法語中心週五晚第9級推薦&徵人

1年前, 09/20

2

6

[情報] 新北市永和社區大學

1年前, 08/28

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

2

10

Re: [請益] 退休後用動態提領的方式穩嗎?

1小時前, 07/12

4

5

[請益] 客廳看出去斜前方是宗祠

1小時前, 07/12

6

8

[心得] 美股 UPST.US 雲霄飛車跳車離席

1小時前, 07/12

62

103

[新聞] 中國6月PPI年減3.6% 創下兩年來最大跌幅

2小時前, 07/11

184

603

[新聞] 普發1萬恐喊卡！賴清德「1關鍵」能秒推翻

3小時前, 07/11

3

13

Re: [標的] 台新換新光的套利

3小時前, 07/11

15

26

[新聞] 台中屋主真讓利？「13行政區」房價下修

3小時前, 07/11

16

69

[請益] 說好的9%呢？！這樣是不是就不會9%了

3小時前, 07/11

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 hsnu83 的文章

文章代碼(AID): #14X7-OYx (Francais)