[問題] 請問這句話的意思

看板Francais (法語)作者 (/________\)時間18年前 (2006/06/14 19:29), 編輯推噓3(301)
留言4則, 2人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
je m'ennuie de vous 請問是什麼意思呢 -- █▉▉▉██ ██▉ ▉ by cat91847 █▉▉▉▇▇ █▉▉██▉ ◣ ◢ ◥██◤██ █▉▉█▇▉ ╭══╮ ▅▂▁ ▅▃ ╭══╮ ██ █▉██ ██ █╰═ ╰ ╯ ═╯ ▇█ █▉█▇ █ ██ ╰═ ˙◤ ◥˙╰═╯ █▇ ▉▉▇█ █▇ ██ \\ ● ● ╰╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.138.149

06/14 19:58, , 1F
你很無聊...
06/14 19:58, 1F

06/14 23:34, , 2F
我查了一下s'ennuyer de qn好像有"由於某人不在而感惆悵"
06/14 23:34, 2F

06/14 23:36, , 3F
的意思…還有!我打這才發現下一篇有人回了<(_ _)>
06/14 23:36, 3F

06/15 00:52, , 4F
XD 果然不看字典是錯誤的選擇 >"<
06/15 00:52, 4F
文章代碼(AID): #14Z_CQXw (Francais)
文章代碼(AID): #14Z_CQXw (Francais)