[字彙] 想請問兩句翻譯
來自Les Pe^ches的文章，看到一半，不知道這兩句話是什麼意思，
希望有看過或是能了解的法文強者能幫幫我。
1. Le moyen d'opposer un refus cate/gorique a\ une jeune femme qu'on aime,
qui, a\ peine convalescente, va passer seule la soire/e et penser a\
celles qui dansent la\-bas!
2. Rien qu'a\ les voir, on devinait leur fine saveur parfume/e. Elles
excitaient l'admiration ge/ne/rale; plus je les contemplais, plus
mon de/sir prenait la forme d'une ide/e fixe et plus fort e/tait ma
re/solution d'en prendre une ou deux.
Merci Beaucoup
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.214.7
討論串 (同標題文章)
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章