PTT職涯區 / HANGUKMAL (韓語板)

[翻譯] 名字的翻譯

看板HANGUKMAL (韓語板)作者claire920 (喵)時間17年前 (2008/10/08 22:10)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

請大家幫我看一下 Shim Jae-myung, Hong Eun-won 這兩個名字的中文翻譯對不對？沈載明銀韓元大感謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.228.19

推

10/08 23:20, , 1^F

10/08 23:20, 1^F

推

10/09 00:31, , 2^F

10/09 00:31, 2^F

→

10/09 17:39, , 3^F

10/09 17:39, 3^F

→

10/09 17:45, , 4^F

10/09 17:45, 4^F

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 claire920 的文章

文章代碼(AID): #18xBzPYj (HANGUKMAL)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

2

10

Re: [翻譯] 名字的翻譯

17年前, 10/10

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

2

10

Re: [翻譯] 名字的翻譯

17年前, 10/10

2

4

[翻譯] 名字的翻譯

17年前, 10/08

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

HANGUKMAL 近期熱門文章

1

3

[情報] 蔡莉亞老師1對1韓語招生囉！

5月前, 10/08

1

1

9月前, 05/16

2

4

[韓文] 請益topik準備方式

1年前, 01/13

5

17

韓檢準備方式

1年前, 12/26

1

3

[韓文] 自學韓語請教

1年前, 12/12

1

1

[揪團] 魯水晶韓語線上課程，差一位

1年前, 12/08

1

1

[情報] 蔡莉亞老師1對1招生

1年前, 10/13

1

1

[韓文] 韓文家教（線上）

1年前, 10/03

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

29

55

[標的] VFH金融板塊怪怪的

37分鐘前, 03/12

7

23

[新聞] 美伊衝突加劇國際油價衝破每桶100美元

45分鐘前, 03/12

5

8

Re: [新聞] 新青安2.0來了？1／新青安改版方案曝為

52分鐘前, 03/11

3

11

[新聞] 中東戰火切斷能源命脈！荷姆茲海峽航運驟

53分鐘前, 03/11

25

107

[新聞] 國旅平日補助「最快5月上路」　觀光署：

1小時前, 03/11

7

9

[新聞] 快訊／Google砸1兆正式收購「雲端安全傳奇

1小時前, 03/11

8

11

[賣/台南/安南區] 九份子一字寬賠售轉約

1小時前, 03/11

18

37

[新聞] 川普稱伊朗戰爭將很快結束「我想結束時

1小時前, 03/11

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 claire920 的文章

文章代碼(AID): #18xBzPYj (HANGUKMAL)