Re: [問野] 請問一些廣東話的問題
原文是一首七十至八十年代初風格的流行曲歌詞
當中有很多詞語已經不常會聽到
: : 4.MOK嘴亞茂?
: 木嘴, 亞茂, 都是一些沒有本事的人, 很投閒置散之類
木嘴是罵人的髒話,帶有面目可憎之意,我聽過有人用來特別
罵別人口部的問題(如牙齒向外生)
不過兩者都已過時(用來罵人的話)
"兩鋪路"
我本來都不知道是什麼
在google search了發現原來是.........
客家話
十公里的意思
我想這可能要到鄰板求証
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.78.194.250
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 7 之 7 篇):
HKMCantonese 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章