Re: [問野] 問一首粵曲的歌詞和口白(超難…)
看板HKMCantonese (廣東語)作者mungting (mungting)時間15年前 (2009/10/31 16:46)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串2/6 (看更多)
我聽到的是這樣:
我張生怨別崔鶯鶯 憤恨(悔恨)背寒盟<-(這兩字不肯定)
直言認呀~卿~我心裡抱憾 悶困西廂內神迷志沉沉
(唉, 相信我都醫唔好我既單思病架囉)
只怕單思抱病加深 惘恨滿腔欲~訴~無~能~
玉~人~未許我親~近~ 欲寄相思只自能求遞~信~人
待月西廂下 迎風戶半開
拂牆花影動 疑是玉人來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.127
討論串 (同標題文章)
HKMCantonese 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
