PTT職涯區 / Italiano (義大利語)

[問題] 請問這句的翻譯

看板Italiano (義大利語)作者nomorewords (Anego)時間19年前 (2006/05/17 17:15)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 1人參與討論串1/4 (看更多)

Slludos de El Salvador, Jorge 今天在我家的信裡面看到這一句，想請問有沒有人知道這句是什麼？麻煩幫忙翻一下，因為我不知道這句是哪一國的，所以不知道該po在哪一版謝謝！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.209.205

→

05/17 17:21, , 1^F

05/17 17:21, 1^F

推

05/17 22:27, , 2^F

05/17 22:27, 2^F

→

05/17 22:28, , 3^F

05/17 22:28, 3^F

‣ 返回看板[ Italiano ] 語言

‣ 更多 nomorewords 的文章

文章代碼(AID): #14QkdFqC (Italiano)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

1

3

[問題] 請問這句的翻譯

19年前, 05/17

Re: [問題] 請問這句的翻譯

19年前, 05/17

[問題] 請問這句的翻譯

14年前, 03/10

1

1

Re: [問題] 請問這句的翻譯

14年前, 03/11

在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)

Italiano 近期熱門文章

1

1

[情報] Introduction to the Italian Language

8月前, 08/20

1

2

[問題] 義大利寄出，回台收到錯誤的包裹

1年前, 10/10

2

5

[問題] 請教版友 Senior 車票及資訊

1年前, 08/31

1

1

Fw: [心得] 米蘭馬爾彭薩機場退稅分享

1年前, 07/15

1

1

[徵求] 台南義大利文家教或小班學習

2年前, 03/03

1

4

[徵求] 在義大利的朋友協助解決UPS取貨問題

2年前, 12/09

1

2

[心得] 簡易義大利食物單字

3年前, 02/11

1

2

[公告] 義大利文板─徵求板主置底

3年前, 10/09

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

10

[新聞] 納智捷沒在怕？作家揭受關稅衝擊最大的

47分鐘前, 04/20

4

14

[新聞] 因應關稅談判不確定性高金管會拍板「限

48分鐘前, 04/20

9

11

[新聞] 輝達再度被緊盯！傳暫停出口RTX 5090D至

53分鐘前, 04/20

9

25

Re: [新聞] 美債新地雷！日本壽險業掌握近90兆

1小時前, 04/20

38

112

[新聞] 美債新地雷！日本壽險業掌握近90兆富國

1小時前, 04/20

-5

52

[新聞] 分析：中共硬打貿易持久戰老百姓越過越

2小時前, 04/20

26

92

Re: [新聞] 川普緊張了？疑憂關稅戰釀供應鏈危機擬

3小時前, 04/20

4

21

Re: [心得] 黃金最大風險是比特幣吧

4小時前, 04/20

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Italiano ] 語言

‣ 更多 nomorewords 的文章

文章代碼(AID): #14QkdFqC (Italiano)