Re: 順便問一下這題的重音
※ 引述《camilla9 (卡蜜拉)》之銘言：
: ※ 引述《yunanne (千尋)》之銘言：
: : 雖然已經考完很久了 但因為找不到答案 所以po出來請教各位^^
: : a French history teacher若解釋為a teacher who teaches French history
: : stress該放在哪一個字呢@@?
: : 我問了好多人 有人說French 有人說history 有人說teacher
: : 但大家都講不出個所以然 單純憑語感
: : 請問板上高手們 該怎麼判斷重音在哪個字呢? 謝謝大家:)
: A: a light house keeper(one who works at a light house)
: B: a light house keeper(one who does light housekeeping)
: 請問這兩個NP 的重音由重到弱以1~4 標記 分別為눿
: 這個問題困擾我很久耶 ><
: 如果把A 改成 a lihghthouse keeper 這樣又是另一個NP 所以重音在keeper嗎?
: B 變成 a light housekeeper 重音在house 這樣?
A的排序應該是 4312 B得排序是4231
A的意思是doing the housekeepong B的意思是 有人在lighthouse工作
所以A應該是 ligth house'keeper
B是 light house keeper
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.196.5
推
04/02 15:51, , 1F
04/02 15:51, 1F
討論串 (同標題文章)
Linguistics 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
