Re: [請益] IPA symbol [e] vs. KK system [ε]
※ 引述《pipi346 (阿培)》之銘言：
: 1.
: 你所舉的東西有問題
: 普遍美式英語並不會用到[e]這個聲音
: 這是中上前母音，美式英語中沒有
: 只有[ε]
: 所以你看的IPA應該是在描寫某地方的方言吧～
不~ 一開始 是寫pen 跟 pain 的音標
[pen] [peIn]
然後 又提到 KK 中的 e 跟 ε
IPA [pen] 跟 KK [pεn]
為啥書寫方式不同?
我知道的是 在IPA US 中 e = ε
但為何 都是表同一聲音 卻不同符號
我是回答說是 它們是不同的系統 = ="
: 2.3.
: diphthongs是雙母音
: 你舉的小符號是diacritics
我知道阿><" 問題是一開始是問 IPA 跟 KK 哪裡不同
所以 我才那樣說
之後才又扯到雙方 雙母音的部分
抱歉 我題目 問的順序不太對 囧
那 IPA 中 雙母音究竟有幾個 8個? 9個?
有些符號打不出來 (攤手)
Diphthongs
[I + schwa] [a + I] [o + U]
[e + schwa] [e + I] [a + U]
[U + schwa] [鏡射c + I]
[鏡射c + schwa] ??
: 你好像搞錯了
: 雙母音在IPA裡面就一定要標成兩個音
: 比方說：
: IPA：[oU]----> KK /o/
: 基本上KK是phonemic transcription
: 而IPA是Phonetic transcription
: 前者所要記錄的東西是用最少的符號紀錄整個語言
: 後者所要記錄的東西越詳細越好
: 英式腔不適用KK而用DJ（這些都是phonemic transcription）
: goat
: 本來他雙母音的組成就是[schwa + U] 或是 [3U]
: 跟美國口音的[OU]本來就不一樣
: 不知道這樣有沒有回答到你的問題
: ※ 引述《chunnone ()》之銘言：
: : 如題
: : 在IPA system 中
: : US
: : [e] = [ε]
: : Q1: 為啥 明明是不同的符號 卻表示同一個聲音?
: : 因為舉 pen 這個單字為例
: : 它的音標 在IPA 中是 [pen] KK 則是 [pεn]
: : Q2: 另外 Diphthongs 在 IPA 與 KK 音標中又有何不同呢?
: : 我是舉了一些例子說
: : 有些符號 可以出現在IPA 但並不會出現在 KK 音標中
: : 如 小h 是表示 aspiration
: : ~ 是表示 nasalized e.g. ã
: : : 是表示 lengthen e.g. i:
: : 熟知的KK 雙母音有 [aI] [aU] [?I]
: : like how boy
: : 但是這樣似乎解釋得不夠完整 ~"~
: : Q3: 又有另一個問題 舉單字 goat 為例
: : 它的 Transcription 分別是 IPA/UK IPA/US KK
: : [g t] [go t] [got]
: : ↑↑ ↑
: : schwa 小寫胖U 小寫胖U
: : <(￣><￣)> 符號打不出來 請見諒
: : 為什麼 同樣的sound 標示的符號
: : 一個系統只使用一個符號 如 KK 的[o]
: : 在IPA中 卻有兩個音標 cf: 上面的舉例
: : 請強者為在下解惑 <(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.59.215
討論串 (同標題文章)
Linguistics 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
740
1489
