かゆい & くすぐったい
かゆい 【癢い】 正式的漢字是將癢裡面的養改成羊
這是指自發性，無外來刺激的癢
EX：蚊(か)に刺(さ)されて かゆいよ～
被蚊子叮了 好癢呦～
足(あし)が かゆい
腳好癢
過敏(かびん)で 皮膚(ひふ)が かゆくなる
因為過敏 皮膚會癢
くすぐったい 沒漢字
指受到外來刺激 即刻性反應的癢
EX： 犬(いぬ)に舐(な)められて くすぐったいよ～
被狗舔【被狗瞧不起...XD】 好癢呦～
くすぐられて くすぐったくなる
被哈癢而很癢...
くすぐる 他動詞 哈癢；使...笑；逗笑：挑起...
彼女はくすぐられて 大聲(おおごえ)で笑(わら)い出(だ)した
她被哈癢【被逗笑...】 突然大聲地笑了起來
--
悲莫悲兮生別離
樂莫樂兮新相知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.240.147
※ 編輯: Hakanai 來自: 140.112.240.147 (05/18 17:31)
NIHONGO 近期熱門文章
2
15
PTT職涯區 即時熱門文章