Re: 原來日文全漢字近似中國文言文
單純回標題 不想引用那個文XD
日本的文字本來就是從中國來的啊~
在簡化成假名之前他們的"文字"就是漢字...
他們以前的"公文"很多(幾乎?)都是用全漢文書寫
和文(假名)是用來用在私事 表現情感的
漢詩漢文是日本古代貴族/知識人很基本的能力素養...
到近現代都很多作家會寫漢詩 ex夏目漱石...
現代之所以會覺得希奇少見
是因為大家(一般人)的國語文能力也慢慢低落了吧..XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.234.18
推
01/12 03:18, , 1F
01/12 03:18, 1F
→
01/12 03:21, , 2F
01/12 03:21, 2F
→
01/12 03:23, , 3F
01/12 03:23, 3F
推
01/12 03:24, , 4F
01/12 03:24, 4F
→
01/12 03:31, , 5F
01/12 03:31, 5F
→
01/12 03:32, , 6F
01/12 03:32, 6F
推
01/12 03:33, , 7F
01/12 03:33, 7F
→
01/12 03:34, , 8F
01/12 03:34, 8F
→
01/12 03:34, , 9F
01/12 03:34, 9F
→
01/12 03:35, , 10F
01/12 03:35, 10F
→
01/12 03:41, , 11F
01/12 03:41, 11F
→
01/12 03:44, , 12F
01/12 03:44, 12F
→
01/12 03:46, , 13F
01/12 03:46, 13F
→
01/12 03:48, , 14F
01/12 03:48, 14F
→
01/12 03:48, , 15F
01/12 03:48, 15F
→
01/12 03:49, , 16F
01/12 03:49, 16F
→
01/12 03:49, , 17F
01/12 03:49, 17F
→
01/12 03:51, , 18F
01/12 03:51, 18F
→
01/12 03:52, , 19F
01/12 03:52, 19F
→
01/12 03:52, , 20F
01/12 03:52, 20F
推
01/12 10:00, , 21F
01/12 10:00, 21F
NIHONGO 近期熱門文章
13
278
PTT職涯區 即時熱門文章
