Re: [語彙] っぽい

看板NIHONGO (日語板)作者 (嘿嘿嘿~~~~~~~~~~~~~~~~~)時間16年前 (2009/07/03 00:07), 編輯推噓8(807)
留言15則, 11人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《nekomeow (nekomeow)》之銘言: : っぽい的意思是 有...的樣子 : ex 子供っぽい  : Lっぽい → 請問這個怎麼解? (是不是跟戴著什麼面具有關...) 會不會跟死亡筆記本有關 : 他也可接在一些詞後 : ex 怒鳴られっぽい 指容易生氣 : 不過我想問 怒鳴られっぽなし 是指"不容易生氣"嗎 : 還有 見とれっぽなし 之類的 ぽなし是做了什麼之後就放在那裡給他爛 怒鳴られっぽなし->生氣罵完之後就不管 最常用的例子是 ドアをあけっぱなし->指門開了之後不關好 : 還有一句就是 : 服装が安っぽく派手なさま → 我不確定他要怎麼翻 : 是"衣服很便宜但又看起來華麗"之類的嗎 : 不清楚(._.?) 差不多就這個意思 : 最後問一個跟っぽい沒關係的XDDD : 登らされ 字典找不到 : 本來想說應該是登る跟される合在一起 : 可是好像哪裡怪怪的.. : 先感謝各位了<(_ _)> 去查"登らす"吧 -- 自從拿到退伍令的那一刻 我感覺自己又活了過來 http://tinyurl.com/2hop8z 這二年發生了什麼事 http://tinyurl.com/23ckfa 我什麼都不記得了 http://tinyurl.com/2g6n78 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.239.8

07/03 00:14, , 1F
喔喔感謝你!!
07/03 00:14, 1F

07/03 00:15, , 2F
是怒鳴られっぽなし還是ぱなし...沒見過前者的用法
07/03 00:15, 2F

07/03 00:15, , 3F
覺得是ぱなし+1
07/03 00:15, 3F

07/03 00:17, , 4F
若是怒鳴られっぱなし,意思比較近似於被罵得狗血淋頭
07/03 00:17, 4F

07/03 00:19, , 5F
ぽなし是另外的詞嗎!?
07/03 00:19, 5F

07/03 00:20, , 6F
唉呀 我看錯了 是ぱなし沒錯...
07/03 00:20, 6F

07/03 01:08, , 7F
Lっぽい 應該是"色情的感覺"吧 @@
07/03 01:08, 7F

07/03 01:21, , 8F
"エロ"っぽい嗎wwwwwwwwwww
07/03 01:21, 8F

07/03 01:53, , 9F
也可能是指罩杯 XD
07/03 01:53, 9F

07/03 04:43, , 10F
貝卡斯:遊戲っぽい
07/03 04:43, 10F

07/03 05:30, , 11F
樓上 XDDD
07/03 05:30, 11F

07/03 06:19, , 12F
L日本人不是念エル嗎?
07/03 06:19, 12F

07/03 09:43, , 13F
哈哈....複製貼上沒仔細看....
07/03 09:43, 13F

07/03 14:02, , 14F
貝卡斯:遊戲っぽい 大笑wwww
07/03 14:02, 14F

07/03 17:13, , 15F
遊戲っぽい 這戳中我笑點XDDDDDDDDD
07/03 17:13, 15F
文章代碼(AID): #1AJDijV5 (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):
8
15
1
3
文章代碼(AID): #1AJDijV5 (NIHONGO)