[翻譯] 感覺這是我們最後一次見面了

看板NIHONGO (日語板)作者時間16年前 (2009/08/30 21:54), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
感覺這是我們最後一次見面了 >今度、私たちは最後の会いと思います 遇見你真好 >あなたに 出逢えて よかった 沒見過你的爸媽和哥哥姐姐 對我來說很可惜 >ご両親とお姉さんとお兄さんと 会うことがありません  私にとって 残念です 很捨不得 >とても。。。? 這個真的不知道怎麼翻 字典查到得捨不得是這個:手放(てばな)すに忍(しの)びない 不過不知道怎麼用@@ 請高手指點謝謝<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.83.151
文章代碼(AID): #1AceIhgd (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1AceIhgd (NIHONGO)