Re: [文法] 考古題/1級/有答/たる
※ 引述《saidohichi (阿一)》之銘言：
: プロの芸人たるもの、他人のまねは（ ）。
: 1)できるだろう 2)できるはずだ 3)できないだろう 4)できるべきだ
: 答案3
: 既然身為專業的演藝人員，應該也能夠模仿別人吧！
"芸人"一般來說是指搞笑藝人，泛指演藝人員的話不會用這個字
而會用"芸能人" (差一個字差很多的)
回到原句
你應該要先釐清這句話要表達的意思
身為專業的搞笑藝人，就不會模仿別人（的梗）吧
這裡的まね指的不是那種單純的模仿
而是"模傲他人的表演/搞笑方式"(換言之就是沒有自己的梗)
所以原句答案是3沒錯
: 這樣翻起來比較通順吧
: 還是說這個他人のまね是指別人模仿他？
: 如果這樣應該要寫成他人はまねするのが難しいでしょう這類的吧？
: 不太懂選3的原因
: 希望有人指教 謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.183.203
推
11/07 13:39, , 1F
11/07 13:39, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
4
12
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
-22
162