[聽解] 請問一下這句聽解的意思

看板NIHONGO (日語板)作者 (全知之樹)時間16年前 (2010/05/25 20:14), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
A:すいません。この2本をかりたいんですけど。 B:はい。こちらは一週間借りられますが、こちらは 今日中に返していただかなければいけません。 A:え?今日中ですか? B:ええ、これは新しいですから。 A:じゃあ、今日はその新しいのはいいです。 我想請問一下最後一句的意思是那麼今天就借新的那片就好的意思嗎 因為這題問題是問A歸還錄影帶,但是答案卻是一個禮拜 有點搞不清楚最後一句的意思 請高手解答一下,感激不盡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.0.114

05/25 20:29, , 1F
最後一句"那麼今天新的那一本就不用了"的意思
05/25 20:29, 1F

05/25 20:34, , 2F
所以いい這邊的意思是不用了嗎??
05/25 20:34, 2F

05/25 20:55, , 3F
05/25 20:55, 3F
文章代碼(AID): #1B-xyWqC (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1B-xyWqC (NIHONGO)