[請益] 重覆一次的字

看板NIHONGO (日語板)作者 (キャル君)時間16年前 (2009/12/10 01:08), 編輯推噓8(805)
留言13則, 7人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
抱歉,我沒在板上先蒐過, 因為我真的不知道如何稱呼這些字orz 我指的是諸如: イライラする ムラムラする ギラギラ ギリギリ 這種四個音節,但其實只有兩個假名,重複兩遍,的字。 問題一:我該怎麼稱呼這些字呢? 問題二:是否有書籍將常用的這些字做一個整理呢?     感覺日文中常出現這類的字,     但意思通常差得非常多,且很少有漢字,     很難猜出它們的意思,因此想一次學多一點。 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.24.13

12/10 01:08, , 1F
疊字形容詞?
12/10 01:08, 1F

12/10 01:12, , 2F
ABAB型擬態語/副詞
12/10 01:12, 2F

12/10 02:00, , 3F
參考書上寫:重疊式副詞
12/10 02:00, 3F

12/10 02:16, , 4F
前陣子日本有出一本文庫整理得很清楚~可以參考一下!
12/10 02:16, 4F

12/10 02:16, , 5F
另外台灣也有出一本~但是覺得日本那本比較好~可以找一下
12/10 02:16, 5F

12/10 02:33, , 6F
謝謝!我會去找找看。
12/10 02:33, 6F

12/10 10:16, , 7F
擬音語 擬態語 オノマトペ 以上都是關鍵字 :P
12/10 10:16, 7F

12/10 12:44, , 8F
請問makadeia大,那本書名是@@
12/10 12:44, 8F

12/10 17:20, , 9F
是問中文的還是日文的呢?如果是日文的話其實很多本~
12/10 17:20, 9F

12/10 17:21, , 10F
紀伊國屋的網站搜尋擬態語可以找到很多~如果你是要問中文
12/10 17:21, 10F

12/10 17:22, , 11F
那本的話叫做"你的日語欠道地"~書名倒是取的蠻不錯的XD
12/10 17:22, 11F

12/10 17:23, , 12F
http://ppt.cc/VzeV 這一本~也蠻便宜的~
12/10 17:23, 12F

12/10 23:28, , 13F
謝謝推荐^^那如果是日文書大大看的是哪本呢?
12/10 23:28, 13F
文章代碼(AID): #1B7zbuPd (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
文章代碼(AID): #1B7zbuPd (NIHONGO)