[請益] 請問兩段日文

看板NIHONGO (日語板)作者 (mina)時間16年前 (2010/01/21 20:48), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我想請問下面兩段日文,我覺得我的理解好像怪怪的, 不知道是不是誤會它的意思。 1)名古屋~信濃大町間で塩尻または松本駅において、 特急・急行列車を乗り継ぐ場合に限り、 各列車(しなの及びあずさ等)の普通車指定席に乗車することができます。 名古屋到信濃大町間的鹽尻與松本站,特急與急行兩種車種可以中途換車。 也可以指定其餘列車種的普通車指定席。 (疑惑:車種間都可以換車,最多補差價就好。應該沒必要特別標示吧??) 2)大糸線信濃大町~松本間に限り途中下車できます。 この場合、同区間内の最初の下車駅まで 1回に限り特急列車の普通車自由席を利用することができます。 大系線信濃大町到松本站間可以中途下車。 由這區間的下車站限定1次可使用特急列車的自由席。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.110.183.140

01/21 20:51, , 1F
因為是「指定席」的關係?
01/21 20:51, 1F
文章代碼(AID): #1BM4qUJu (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1BM4qUJu (NIHONGO)