[資訊] 想請問一下歌詞的読み方

看板NIHONGO (日語板)作者 (人活著就是要快樂~!)時間16年前 (2010/03/04 15:56), 編輯推噓9(908)
留言17則, 9人參與, 最新討論串1/1
想請問一下~有沒有人知道有那個網站是 歌詞還有附読み方的~ 最近在練日文歌還要一直查辭書好累唷XD 想知道有沒有那一個網站有直接附読み方滴~QQ -- ╔══╗ ╔═══╗╔══╮╗╗╔ ╗* ●●● ●●●● * ●●● ║ ║ ╚╗ ╔╝║ ║║║ ╰╯ ╯ ● ● * * ║ ╚╗╔╝ ╚╗║ ║ ║║ ╭╮ ┬ ● ● ●●● ●●●● ╚═══╝╚═══╝╚═╰═╝╚ ╝╰ ╝ * ● ● ● * ● ● 人活著就是要快樂 ●●● * ●●●● ●●● * ξ小德: http://www.wretch.cc/album/link0216□■□■□■□■□■□■□■□■□■ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.44.224.227

03/04 15:59, , 1F
word可以轉換不是嗎?不然就搜尋的時候關鍵字加羅馬拼音
03/04 15:59, 1F

03/04 16:10, , 2F
轉換常常會有錯喔(唸法不只一種)
03/04 16:10, 2F

03/04 16:29, , 3F
茪H是邊聽邊訂正轉換錯的,順便練聽力XD
03/04 16:29, 3F

03/04 16:29, , 4F
↑個人 為什麼會有亂碼囧
03/04 16:29, 4F

03/04 17:15, , 5F
03/04 17:15, 5F

03/04 17:25, , 6F
用FIREFOX的話,有個附加軟體可以幫你標示網頁漢字讀音
03/04 17:25, 6F

03/04 17:29, , 7F
,怕錯的話還有個元件是反白選取案右鍵,就有GOOGLE翻
03/04 17:29, 7F

03/04 17:30, , 8F
易的解釋
03/04 17:30, 8F

03/04 17:33, , 9F
不過歌詞的讀音常常不照規則來的 :P
03/04 17:33, 9F

03/04 19:08, , 10F
因為歌詞特別容易出現当て字啊
03/04 19:08, 10F

03/04 21:13, , 11F
推樓上 真的常常出現
03/04 21:13, 11F

03/04 23:51, , 12F
j大提供的那個蠻好用的!不過君都翻成くん XD
03/04 23:51, 12F

03/05 00:01, , 13F
慢慢翻慢慢對歌就會進步啦~
03/05 00:01, 13F

03/05 00:01, , 14F
当て字的話很多歌詞會有註釋,應該不成問題.
03/05 00:01, 14F

03/05 00:59, , 15F
那倒不一定,光一個あした/あす就可以整死標音器了
03/05 00:59, 15F

03/05 12:54, , 16F
我個人邊練聽力邊翻辭書,覺得這一種樂趣耶~~~
03/05 12:54, 16F

03/05 12:56, , 17F
而且還可以順便背背單字^0^
03/05 12:56, 17F
文章代碼(AID): #1BZsV0om (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1BZsV0om (NIHONGO)