[語彙] お嬢さん的用法

看板NIHONGO (日語板)作者 (大學生活是屁~沒錯)時間16年前 (2010/03/06 23:47), 編輯推噓9(901)
留言10則, 10人參與, 最新討論串1/1
因為上班有要稱呼客人 一般都是叫お客様 如果是年輕一點的女生可以稱呼お嬢さん嗎 會不會不太禮貌 -- 人生總有連 舒伯特 都感到無言的時候 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.184.90

03/06 23:49, , 1F
我通常都是聽到"お姉さん" 叫女生客人~
03/06 23:49, 1F

03/06 23:53, , 2F
ねぇ~お嬢ちゃん(誤
03/06 23:53, 2F

03/06 23:55, , 3F
ちゃんと
03/06 23:55, 3F

03/07 00:01, , 4F
叫お嬢さま吧 (誤)
03/07 00:01, 4F

03/07 01:14, , 5F
こんにちは、美しいお嬢さん
03/07 01:14, 5F

03/07 01:38, , 6F
ご機嫌麗しゅうございますか?
03/07 01:38, 6F

03/07 07:14, , 7F
客人的女兒再這樣叫吧
03/07 07:14, 7F

03/07 16:20, , 8F
客人的話還是稱呼お客様比較正式吧
03/07 16:20, 8F

03/08 21:32, , 9F
只有被賣東西的歐巴桑這樣叫過~聽了有點爽就是XD
03/08 21:32, 9F

03/09 10:06, , 10F
お嬢さま wwwwwww
03/09 10:06, 10F
文章代碼(AID): #1Badaee3 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Badaee3 (NIHONGO)