Re: [語彙] PM、パコリ
我只知道PM
是我一個日本朋友跟我說的
PM = Play Mate
Mate的話去google一下就知道是什麼了( ′-`)y-～
我朋友說 日本的流行語太快
快到你根本不知道為什麼流行就已經不流行了 XD
不過這當然是指 若者的流行語…
--
補充 我日本朋友跟我說
大家會比較知道的是 セフレ= セックスフレンド
比較會用這個去表達 Sex Friend這回事
※ 引述《daltuku (我要送Hodges100張好人卡)》之銘言：
: 之前看某一集男女糾察隊看到PM跟パコリする這兩個語彙
: 就是一直很好奇到底這兩個語彙是從何而來
: 一開始是想說既然パコリする是打砲的意思的話
: 莫非PM就是パコリメート的簡稱？
: 今天突然又想到這個問題，去知恵袋查了一下
: 才發現我猜的雖不中，亦不遠矣
: PM似乎是プレイメート的簡稱
: 而パコる則是パコパコする的簡稱
: 題外話是，似乎滿多人不知道這兩個詞
: 知恵袋上滿是看完那集男女糾察隊後上去問的問題集XD"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.203.78.185
推
04/10 17:55, , 1F
04/10 17:55, 1F
推
04/10 20:59, , 2F
04/10 20:59, 2F
推
04/10 21:03, , 3F
04/10 21:03, 3F
推
04/10 21:23, , 4F
04/10 21:23, 4F
→
04/10 21:23, , 5F
04/10 21:23, 5F
推
04/10 22:56, , 6F
04/10 22:56, 6F
→
04/10 22:56, , 7F
04/10 22:56, 7F
→
04/10 23:20, , 8F
04/10 23:20, 8F
※ 編輯: olivelovers 來自: 123.203.78.185 (04/11 00:02)
推
04/11 08:46, , 9F
04/11 08:46, 9F
推
04/15 13:52, , 10F
04/15 13:52, 10F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
76
118