Re: [文法] 適時適所500句一些文法問題

看板NIHONGO (日語板)作者hongyx (阿粉)時間16年前 (2010/04/21 09:23)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《cufish0602 (異想幻魚)》之銘言： : 大家好!! 小妹的日文是自學而來的 : 二級低空飛過去年12月一級沒過(哭) : 最近正在看適時適所500句配著完全掌握一二級 : 正在複習 (之前只看完全掌握) : 遇到一些文法上的問題希望版上的前輩們可以幫忙一下 : 1.～も～ば（なら）～も　這個文法解釋中寫通常正面+正面負面+負面 : 但是500句後面的註解寫著 : 　　同類のものや対立するものを並べて、両方あるという意味の言い方もある : 然後舉出了楽もあれば苦もあるのが人生というものだ : 問題：苦跟樂不是一正一負嗎？？　還是這邊是因為人生中都會出現的事？？除了妳講的意思外,還有另一種語意可以把兩件有對照性的事情舉出,表示這兩種情況並存 ex:人生には照る日もあれば曇る日もある. : ２.テレビゲームのし過ぎは子供の視力を弱める　 : 　　　　a.もさることながら　b.にとどまらず　 : 　　　　 : 　　　　　　　子供の基礎体力まで低下させているということだ : 答案是B 可是我一開始選A : 我解釋為玩電視遊戲過度的孩子不只視力變差孩子的基礎體力更是因為這樣變差 : 請問是不是這樣的想法錯了?? ～もさることながら ex:進学問題は親の希望もさることながら、本人の気持ちが先ず大切ではないでしょうか. ～にとどまらず ex:この流行は大都市に止まらず地方にも広がっていった. 所以選b沒錯,可能兩個文法的意思你妳搞錯吧(?) : 3.～うちに例体が丈夫なうちに、一度富士山に登ってみたい　　 : 趁著身體還可以想要去富士山一趟 : 可是好像跟他的解釋不太一樣... 冏看不懂要問什麼^^" : 謝~~~謝~~~大~~~家~~~!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.162.229