[閒聊] 日文好的台灣藝人

看板NIHONGO (日語板)作者 (Alan)時間14年前 (2010/12/03 08:12), 編輯推噓65(65072)
留言137則, 64人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
只討論在台灣本土活動的藝人,日本人及混血不算 許傑輝 (聽說講得非常溜,自學的樣子) 費貞綾 (恆述法師,藝人張菲的姊姊,在日本出過唱片) 林志玲 (自學,應該有日常生活溝通的程度) 曹蘭 (留日,開補習班當日文老師) 蔡閨 (曾在日本讀過書) 劉謙 (日文系) 以下新增 -- 黃子佼 (本土哈日第一人,應該多少會講,但實際程度未知) 羅志祥 (哈日迷,自學日文,程度未知,好像編過或唱過日文歌) 楊丞琳 (哈日迷,自學日文,程度未知,唱過日文歌) 張善為 (翻唱過日文歌,實際程度未知) 白冰冰 (曾在日本發展,老公日本人) 林曉培 (曾在日本駐唱四年) 林葉亭 (留日,寫過日本旅遊書) 還有哪些台灣藝人的日文講的不錯呢? -- キタ----------(゚∀゚)-----------! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.22.148 ※ 編輯: AlanLive 來自: 114.32.22.148 (12/03 08:13)

12/03 08:21, , 1F
不給走綠地毯的那一位
12/03 08:21, 1F

12/03 08:41, , 2F
劉致妤...他不是日本人也不是混血但他也沒在台灣活動XD
12/03 08:41, 2F

12/03 08:44, , 3F
為什麼會沒有vivian阿
12/03 08:44, 3F

12/03 08:48, , 4F
徐若瑄長期在日本,會講日文很正常
12/03 08:48, 4F

12/03 08:49, , 5F
小豬聽說也會?
12/03 08:49, 5F
※ 編輯: AlanLive 來自: 114.32.22.148 (12/03 08:54)

12/03 08:55, , 6F
艾利絲跟丁小芹好像也不錯
12/03 08:55, 6F

12/03 08:56, , 7F
張善為 我覺得他發音怪怪的但是主持節目好像都自己溝通
12/03 08:56, 7F

12/03 08:57, , 8F
羅跟楊的日語我在電視上聽過根本就很弱XDDDD
12/03 08:57, 8F

12/03 08:57, , 9F
VIVIAN一定很好啊!! 現在又重新回日再出發呢^_<*
12/03 08:57, 9F

12/03 08:58, , 10F
不過日本人到是對楊丞琳的日文程度表示驚訝
12/03 08:58, 10F
※ 編輯: AlanLive 來自: 114.32.22.148 (12/03 08:59)

12/03 08:59, , 11F
楊不是說她自學嗎.....很得意的感覺
12/03 08:59, 11F

12/03 09:01, , 12F
白冰冰...赴日發展+嫁給日本人
12/03 09:01, 12F

12/03 09:01, , 13F
楊以前印象中曾短暫唸過日文科(高中職時吧) 後來有轉
12/03 09:01, 13F

12/03 09:02, , 14F
對日文"程度"表示驚訝 是負面的驚訝嘛 哈哈哈哈哈哈
12/03 09:02, 14F

12/03 09:02, , 15F
正面的
12/03 09:02, 15F
※ 編輯: AlanLive 來自: 114.32.22.148 (12/03 09:03)

12/03 09:07, , 16F
賀軍祥不是也很好?飛輪海的大東好像也會
12/03 09:07, 16F

12/03 09:08, , 17F
香港我知道有陳慧琳..
12/03 09:08, 17F

12/03 09:10, , 18F
還有TORO曾經念真理大學日文系喔! 不過..不知程度
12/03 09:10, 18F

12/03 09:10, , 19F
賀軍翔好像只會五十音
12/03 09:10, 19F

12/03 09:23, , 20F
想說他有演過日劇...還有去日本宣傳 以為很好= =
12/03 09:23, 20F

12/03 09:50, , 21F
劉謙是日文系的喔!!!(驚)
12/03 09:50, 21F

12/03 09:54, , 22F
劉謙日文很好 看日本節目他街頭變魔術= =
12/03 09:54, 22F

12/03 10:02, , 23F
這篇讓我很驚訝 在日本發展最紅的鄧麗君(Teresa)和
12/03 10:02, 23F

12/03 10:06, , 24F
徐若瑄(Vivian)竟然都沒提到
12/03 10:06, 24F

12/03 10:08, , 25F
張善為只是翻唱過森山直太朗的歌竟然能列進日文好
12/03 10:08, 25F

12/03 10:09, , 26F
台語歌一大堆都是翻唱日本演歌 也不見得都會日文啊
12/03 10:09, 26F

12/03 10:11, , 27F
不過台語老歌手是有不少都會唱日文歌
12/03 10:11, 27F

12/03 10:12, , 28F
從鄧雨賢算起 不勝枚舉 王心凌也翻唱過島谷瞳的歌 同
12/03 10:12, 28F

12/03 10:12, , 29F
樣無法表示她會日文 而且王跟SHE也都翻唱過韓文歌呢
12/03 10:12, 29F

12/03 10:16, , 30F
印象中劉至輸好像也會,在日本唸過書的樣子
12/03 10:16, 30F

12/03 10:22, , 31F
張善為算不算了,至少看他的行腳節目去日本時還OK
12/03 10:22, 31F

12/03 10:34, , 32F
一開始我就說了只討論在台灣本土活動的藝人
12/03 10:34, 32F

12/03 10:35, , 33F
在日本發展的人日文好很正常,所以沒啥好討論
12/03 10:35, 33F

12/03 10:37, , 34F
劉謙在節目上說當初他找工作時,日文程度沒好到能錄取
12/03 10:37, 34F

12/03 10:38, , 35F
所以現在才會變魔術討生活,否則應該會是個普通上班族
12/03 10:38, 35F

12/03 10:46, , 36F
她們也有在台灣活動啊 並不是說只討論"只"在台灣活動
12/03 10:46, 36F
還有 62 則推文
還有 1 段內文
12/03 19:10, , 99F
之前看過張善為的節目 個人覺得不太好...
12/03 19:10, 99F

12/03 20:38, , 100F
吸一口就回甘呢
12/03 20:38, 100F

12/03 20:49, , 101F
蔡小虎,鄭有傑,陳柏林..?
12/03 20:49, 101F

12/03 21:24, , 102F
朱蕾安~覺得講的最不錯的
12/03 21:24, 102F

12/03 22:10, , 103F
JUDY翁(翁倩玉)應該是日語講得最道地的吧*^_^*
12/03 22:10, 103F

12/03 22:36, , 104F
翁倩玉在日本住幾十年了拿來比...
12/03 22:36, 104F

12/03 23:02, , 105F
所以說日本人對楊的日文程度感到驚訝 應該是看了楊的日
12/03 23:02, 105F

12/03 23:03, , 106F
文部落格 認為是本人寫的?
12/03 23:03, 106F

12/03 23:46, , 107F
正好相反,日本人堅持說是翻譯的,我去查證結果沒錯
12/03 23:46, 107F

12/04 00:47, , 108F
沒人提林葉亭。張善為好像當過日本導遊,但聽他講日文..嗯
12/04 00:47, 108F

12/04 01:03, , 109F
林志玲有在日本學過日文,不是自學的
12/04 01:03, 109F
※ 編輯: AlanLive 來自: 114.32.22.148 (12/04 01:13)

12/04 02:37, , 110F
歐陽菲菲 在日本有名的
12/04 02:37, 110F

12/04 03:00, , 111F
IyonNokia 我老師也是張善為同學耶 該不會老師是同一位吧?XD
12/04 03:00, 111F

12/04 09:39, , 112F
推歐陽菲菲!!在日本也炸紅的~
12/04 09:39, 112F

12/04 10:23, , 113F
張善為以前常帶團去日本 基本的應該還ok吧~
12/04 10:23, 113F

12/04 10:24, , 114F
丁文棋在日本唸書 日文應該也OK吧
12/04 10:24, 114F

12/04 11:45, , 115F
丁文棋能在日本念書 應該至少N2以上程度吧?
12/04 11:45, 115F

12/04 12:03, , 116F
張善為做過導遊?
12/04 12:03, 116F

12/04 12:33, , 117F
其實vivian講的都是很簡單的句子 林志玲更不用說
12/04 12:33, 117F

12/04 16:43, , 118F
sinim也是在救國團學的嗎?我的日文老師也認得張善為
12/04 16:43, 118F

12/04 22:46, , 119F
艾的blog有說今年七月的N2高分合格的樣子
12/04 22:46, 119F

12/05 00:05, , 120F
今天看節目才知道林志玲在日本唸三個月語言學校
12/05 00:05, 120F

12/05 00:11, , 121F
志玲姊姊當同學太賞心悅目 應該不會翹課 >///<
12/05 00:11, 121F

12/05 01:28, , 122F
回yiwanwg 不是耶 我說的那位老師是學校老師 ^^
12/05 01:28, 122F

12/05 12:43, , 124F
從8分30 秒開始,有楊與羅的日文對話,程度一聽就知..
12/05 12:43, 124F

12/05 17:14, , 125F
楊跟羅的日文程度真的不覺得有到"通"的程度
12/05 17:14, 125F

12/05 17:24, , 126F
我看張善為在行腳節目裡講得還算可以溝通啦~上面那個連結
12/05 17:24, 126F

12/05 17:25, , 127F
怎麼感覺講的有點心虛XD
12/05 17:25, 127F

12/05 19:45, , 128F
老藝人楊烈 他老婆是日本人
12/05 19:45, 128F

12/05 19:47, , 129F
蔡小虎? 他常常自己去日本打小鋼珠的樣子
12/05 19:47, 129F

12/05 21:35, , 130F
看了I大的影片..有小傻眼一下@@
12/05 21:35, 130F

12/05 23:21, , 131F
歐漢生~~~
12/05 23:21, 131F

12/08 14:40, , 132F
日文要多好才算好呢 張善為到日本出外景不需要翻譯還不夠好?
12/08 14:40, 132F

08/06 13:11, , 133F
//www.youtu https://noxiv.com
08/06 13:11, 133F

09/07 00:38, , 134F
孫協志會一點的樣子楊丞 https://daxiv.com
09/07 00:38, 134F

12/02 19:45, 6年前 , 135F
vivian會講おいし https://daxiv.com
12/02 19:45, 135F

04/14 00:21, 5年前 , 136F
m
04/14 00:21, 136F

04/14 00:21, 5年前 , 137F
akiyo是混血的阿 https://muxiv.com
04/14 00:21, 137F
文章代碼(AID): #1C-3NcaO (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1C-3NcaO (NIHONGO)