Re: [文法] 先下車、玩得愉快如何說

看板NIHONGO (日語板)作者 (小絮)時間15年前 (2011/01/30 18:28), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《koizumisyou (不小的挑戰)》之銘言: : 三月日本朋友要來玩,有幾句日語想請教大家 : 問題一: : 可能會載朋友去一些不好停車的地方玩 : 我想說,"你們在這裡先下車,我去停車" : 貴方たちここに降りておきて、私が車を止めます。 ここで先にお降りください。私が車を止めますから。 : 問題二: : "在台灣期間請玩得愉快" : 台湾にいるうちに、楽しんでください。 : 因為日本朋友算長輩,除了各位大大的指正以外 : 能否附上較為禮貌的說法 台湾での旅行をどうか楽しんでください。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.228.5

01/30 18:34, , 1F
感謝~學習了!
01/30 18:34, 1F

01/30 20:54, , 2F
可以用止めてきます, 有去去就來的意思在
01/30 20:54, 2F
文章代碼(AID): #1DHJrhw2 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1DHJrhw2 (NIHONGO)