[文法] させる、させられる 區分
在文法書看到
させる除了可以當使役外
還可以表示引起某種情感 如:驚訝、悲傷、感嘆
而させられる、される除了是使役被動外
也可用來表達當事人很強烈得驚訝、悲傷、感嘆等心情
請問這兩者要怎麼分辨?
1.子どものとき、私はよく兄弟げんかをして弟を泣かせました
2.子どものとき、よく近所の子どもにいじめられ、泣かされました
第一句可以用泣かされました嗎?
欺負我弟，他真的哭很大 YA!
第二句不能用泣かせました嗎?
毫無反應，只是附近小毛頭而已
有請大大們解答
ありがとう～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.232.142
※ 編輯: siu471939 來自: 114.37.232.142 (05/05 19:43)
※ 編輯: siu471939 來自: 114.37.232.142 (05/05 19:52)
→
05/05 20:16, , 1F
05/05 20:16, 1F
→
05/05 20:19, , 2F
05/05 20:19, 2F
→
05/05 20:20, , 3F
05/05 20:20, 3F
→
05/06 02:02, , 4F
05/06 02:02, 4F
→
05/06 02:04, , 5F
05/06 02:04, 5F
→
05/06 18:20, , 6F
05/06 18:20, 6F
→
05/06 18:21, , 7F
05/06 18:21, 7F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章