Re: [問題] 請問日本人講電話時可有習慣用語
OMG 難得我有機會教人
我最近剛開始上班 有看旁邊秘書接電話
對話對應都有固定的PATTERN
自己也有稍微看出給日本人看的電話對應書
不知道適不適合你用 當然這個標準高了點
接起電話 xxでございます XX公司名
對方會自己報社名 名子有或沒有 問說 ｘｘさんいっらしゃいますか？
(お世話になっております) 這句幾乎打電話都會說 你看看就好
人在的話 你就回
はい 少々お待ちください 很簡單 覆誦那些就省了吧 在日本才需要
接到轉接的人拿起電話就說 お電話かわりました！ 這樣就ok
簡單來說就是這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.107.244.90
推
08/31 17:45, , 1F
08/31 17:45, 1F
推
08/31 23:31, , 2F
08/31 23:31, 2F
→
09/01 21:39, , 3F
09/01 21:39, 3F
→
09/01 21:40, , 4F
09/01 21:40, 4F
→
09/02 23:10, , 5F
09/02 23:10, 5F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章