PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 網襪的日文

看板NIHONGO (日語板)作者atkin (零秒出手關鍵時刻)時間14年前 (2012/03/28 15:37)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

問題：我想要買一雙網襪。試譯：網状のストッキングを購入したいんですけど・・・以上，還請各位高手解答了，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.104.73

推

03/28 19:23, , 1^F

03/28 19:23, 1^F

推

03/29 01:47, , 2^F

03/29 01:47, 2^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 atkin 的文章

文章代碼(AID): #1FSh_FBa (NIHONGO)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

1

2

Re: [翻譯] 網襪的日文

14年前, 03/28

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

2

Re: [翻譯] 網襪的日文

14年前, 03/28

2

2

[翻譯] 網襪的日文

14年前, 03/28

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

NIHONGO 近期熱門文章

2

2

從零開始到N3的用書請益

2天前, 07/06

74

147

[心得] JLPT N1取暖，年底不散步集氣

4天前, 07/05

1

2

[贈送]日文雜誌一批

1周前, 06/27

1

1

[語彙] 石油

2周前, 06/23

5

20

還有人記得忠孝日語？

3周前, 06/17

5

15

請益日文學習管道

3周前, 06/13

1

5

[資訊] 徵大家的日本語初級II 13 14課音檔

1月前, 06/05

3

14

[資訊] 漢字和假名方向相反已刪文

1月前, 05/31

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

4

6

[標的] IC設計不想壓單一個股，00947可考慮嗎？

28分鐘前, 07/09

5

9

[新聞] AI浪潮恐泡沫？楊金龍首吐實：也是會

29分鐘前, 07/09

2

5

[情報] 2481強茂 115年6月營收

30分鐘前, 07/09

5

33

Re: [新聞] 桃園超高17米置地廣場B區待拆

53分鐘前, 07/09

30

31

[創作] 特務J-蔡依林 (特務A)

1小時前, 07/09

289

603

[閒聊] 2026/07/09 盤後閒聊置底

1小時前, 07/09

8

20

[閒聊] 一樓喜歡放水桶接雨水有解嗎？

1小時前, 07/09

8

8

[情報] 1418 東華

1小時前, 07/09

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 atkin 的文章

文章代碼(AID): #1FSh_FBa (NIHONGO)