PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] Aに対するBの割合

看板NIHONGO (日語板)作者justask (就問)時間14年前 (2012/06/13 15:09)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

各位版友好，想請問一個問題。 Aに対するBの割合は一般に小さい。這邊我翻譯成：B/A的值一般來說很小請問這樣妥當嗎? 或是否有更適合翻譯呢？謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.183.200

推

06/15 02:17, , 1^F

06/15 02:17, 1^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 justask 的文章

文章代碼(AID): #1Fs3ouRf (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

1

從零開始到N3的用書請益

1天前, 07/06

74

147

[心得] JLPT N1取暖，年底不散步集氣

2天前, 07/05

1

2

[贈送]日文雜誌一批

1周前, 06/27

1

1

[語彙] 石油

2周前, 06/23

5

20

還有人記得忠孝日語？

2周前, 06/17

5

15

請益日文學習管道

3周前, 06/13

1

5

[資訊] 徵大家的日本語初級II 13 14課音檔

1月前, 06/05

3

14

[資訊] 漢字和假名方向相反已刪文

1月前, 05/31

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

11

[新聞] SpaceX股價下滑，分析師卻紛紛看好，市

14分鐘前, 07/08

9

10

[新聞] 昇達科看好太赫茲頻率3大應用　衛星、6G

24分鐘前, 07/08

21

46

[新聞] 大摩：記憶體股面臨修正壓力

28分鐘前, 07/08

18

38

[新聞] 桃園超高17米置地廣場B區待拆

55分鐘前, 07/08

7

10

[新聞] 北市社宅投訴「管理員態度不佳」入榜...

1小時前, 07/08

54

122

[新聞] 通膨警報！6月CPI年增率2.6% 17個月新高

1小時前, 07/08

5

6

[閒聊] 台中北區房價驚現 8 字頭？！

4小時前, 07/08

4

10

[請益] 只能在台北買套房是不是算很low?

7小時前, 07/08

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 justask 的文章

文章代碼(AID): #1Fs3ouRf (NIHONGO)