[請益] "萬"的發音

看板NIHONGO (日語板)作者 (ni ver2)時間13年前 (2012/09/05 18:45), 編輯推噓11(11014)
留言25則, 11人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
(語音學什麼音素什麼的、同音素啥的我學得不多,所以...) 我想請問一下, A+N(あん)在哪些情況下會唸成ㄤ,哪些情況下會唸成ㄢ呢? 另外,萬的念法: まん いちまん にまん さんまん.... 是要念"滿" 還是"莽"呢? 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.58.231

09/05 19:10, , 1F
是man吧?
09/05 19:10, 1F

09/05 19:24, , 2F
看後面字的子音決定
09/05 19:24, 2F

09/05 19:46, , 3F
這問題本身就很語言學
09/05 19:46, 3F

09/05 20:16, , 4F
富士山 鈴木さん 要唸三還是桑
09/05 20:16, 4F

09/05 20:42, , 5F
直接聽發音學著念 不要用注音去理解比較好
09/05 20:42, 5F

09/05 20:44, , 6F
就像問濁音是ㄅ還是ㄆ的時候就已經進陷阱了
09/05 20:44, 6F

09/05 20:56, , 7F
ㄅ是濁音,ㄆ是半濁音,反正講太詳細台灣
09/05 20:56, 7F

09/05 20:56, , 8F
人也聽不出來有啥差別
09/05 20:56, 8F

09/05 21:03, , 9F
樓上已經掉入陷阱了
09/05 21:03, 9F

09/05 23:45, , 10F
不好意思....可是 我還是不知道怎麼唸...囧
09/05 23:45, 10F

09/05 23:46, , 11F
用注音去標,是因為我不會KK,羅馬字都是AN
09/05 23:46, 11F

09/05 23:47, , 12F
所以也沒有區分意義....
09/05 23:47, 12F

09/06 00:02, , 13F
原PO的問題我去百度問..他們的答案是多
09/06 00:02, 13F

09/06 00:02, , 14F
記詞彙就知道該怎麼念了..
09/06 00:02, 14F

09/06 02:24, , 15F
......謝謝各位,沒關係。我再去問教授^^
09/06 02:24, 15F

09/06 02:38, , 16F
ん的後面如果是n開頭就念ㄣ
09/06 02:38, 16F

09/06 02:40, , 17F
後面是n,t,d,l都是ㄣ 後面接k,g是ㄤ
09/06 02:40, 17F

09/06 02:41, , 18F
後面接m,p,b的話要念成ㄇ(m結尾)
09/06 02:41, 18F

09/06 02:47, , 19F
那接 s, h, w, z, 母音 以及沒接咧?
09/06 02:47, 19F

09/06 06:39, , 20F
念N
09/06 06:39, 20F

09/06 09:42, , 21F
正確來說應該用國際音聲記號標記比較好
09/06 09:42, 21F

09/06 14:28, , 22F
所以"三千圓" san-zen-en 三個都發ㄣ
09/06 14:28, 22F

09/06 14:31, , 23F
但是某san 某chan 唸ㄤ好像比較順?
09/06 14:31, 23F

08/06 14:42, , 24F
ㄅ是濁音,ㄆ是半濁音, https://muxiv.com
08/06 14:42, 24F

09/07 01:38, , 25F
樓上已經掉入陷阱了 https://daxiv.com
09/07 01:38, 25F
文章代碼(AID): #1GHor1Lt (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
11
25
文章代碼(AID): #1GHor1Lt (NIHONGO)