PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] いますか？　ありますか？

看板NIHONGO (日語板)作者 (小no)時間13年前 (2012/09/16 09:32), 編輯推噓5(5推 0噓 3→)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
　　最近看了一篇桃太郎的文章... 是階梯日本語雜誌2010年9月號P.5 裡頭有一句是： 　　"昔、昔、あるところに、おじいさんとおばあさんがありました。 " 但在描述有生命的物體時，不是要用いました嗎? 昨天跟朋友在讀書會分享這篇文章時，我們一致認為這應該是書打錯了。 　　但，還是不敢確定，難道作者這麼寫另有深意嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 101.15.51.50
推
09/16 10:02, , 1F
其實...講故事的時候這個句型是定番了
09/16 10:02, 1F
推
09/16 10:23, , 2F
不是打錯，本來就有這種說法。
09/16 10:23, 2F
推
09/16 12:45, , 3F
（その存在を客観的、抽象的なものとして
09/16 12:45, 3F
→
09/16 12:45, , 4F
捉え）人が存在する。居る。
09/16 12:45, 4F
→
09/16 12:46, , 5F
例句剛好就是原po這句
09/16 12:46, 5F
→
09/16 12:46, , 6F
「異を唱える人も─・る」
09/16 12:46, 6F
推
09/16 14:21, , 7F
這是ももたろう吧 XD
09/16 14:21, 7F
推
09/16 19:01, , 8F
相反的例子：駅前にタクシーがいる。
09/16 19:01, 8F
‣ 更多 dboy1980 的文章
文章代碼(AID): #1GLImnfQ (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 dboy1980 的文章
文章代碼(AID): #1GLImnfQ (NIHONGO)