[文法] 名詞+ほど
來源:ニューアプローチ中級日本語 基礎編P21
它上面提供了三個例句
1.だいてい質がいいものほど値段も高くなります
2.若い人ほどマナーを知らないとお年寄りは言います
3.自慢する人ほど本当はあまりできません
我自己是這樣翻
1.大致上質料好的東西價錢都會變得比較貴
2.老年人說年輕人都不曉得禮貌
3.自傲的人實際上什麼都做不了
我怎麼翻那個ほど我都翻不太出來
我知道它是指程度的意思
但我沒辦法解釋到句子裡面
請求解惑!
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.249.234
推
01/23 12:05, , 1F
01/23 12:05, 1F
→
01/23 12:57, , 2F
01/23 12:57, 2F
→
01/23 13:06, , 3F
01/23 13:06, 3F
→
01/23 15:51, , 4F
01/23 15:51, 4F
→
01/23 15:51, , 5F
01/23 15:51, 5F
→
01/23 15:52, , 6F
01/23 15:52, 6F
→
01/23 15:53, , 7F
01/23 15:53, 7F
→
01/23 16:01, , 8F
01/23 16:01, 8F
推
12/03 01:11, , 9F
12/03 01:11, 9F
→
12/03 01:11, , 10F
12/03 01:11, 10F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
153
337