Re: [請益] 新鮮人自傳求批(國貿)

看板Salary (工作職場)作者hsiawenc (↙㊣煞氣a 發哥↗)時間12年前 (2014/06/04 16:03)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

這個自傳應該相當於個人陳述（PS）吧個人陳述的重心在於有的放矢，必須針對不同的目標公司進行特別修改這樣的話不但比較能夠展現誠意，而且也可以突出你和他人之間的差異所在另外，因為你應該還會有一份條列式的履歷（resume）因此，將一些比較細節的東西放在履歷即可個人陳述要講重點，講為何該公司應該聘用你的理由，而不是履歷內容的堆砌你的競爭優勢是： 1.能掌握西班牙文，對於國貿而言頗為有用（尤其是傳產） 2.英文也不錯 3.有若干相關打工經驗你的競爭劣勢是：嫩你的機會：儘量找業務擴及西語系國家的公司，你可以透過新聞報導或公司網頁搜搜看你的威脅：具有相關工作經驗的人應該不會特別難找，特別是現在失業率高的情況下綜上，所以建議你應該突出個人重點，並且用一些積極性的說法來包裝讓你的自傳成為具有“攻擊性”的文字怎麼做到呢？一般正規的公司在招聘員工，通常都會針對每個職位列明基本要求和工作簡述基本要求講的是這個職位員工在個人條件上的適格性舉例：如果人家擺明必須具備大學醫學系學士學位，那你無論如何都符合不了了如果人家要求個性開朗、態度認真、工作勤快，那你無論如何也必須想辦法證明這些工作簡述講的是這個職位員工在工作內容上的滿足性舉例：需協助主管接聽國際電話或草擬外文信函，或者“自備機車者優先錄取” 前者你務必想辦法描述你完全可以勝任之，後者就算你個人沒有機車也不要自曝其短此外，建議你可以參考一些外國大學的就業輔導室的網站關於PS和resume的寫法與重點的介紹，應該是很詳盡了基於個人的一些招聘經驗以下是我對於你的個人陳述/自傳的一些建議 ※ 引述《icloud ()》之銘言： : 如題,月底畢業要開始找工作了,自傳寫完還是有點徬徨 : 請板上的前輩幫我批閱一下小妹感激不盡!!!! 我要特別強調的是，我絕對不是因為看到你自稱小妹所以才給你建議的XD : ////////////////////////////////// : 我是XXX，二十二歲，彰化人。 : 畢業於淡江大學西班牙語文學系，個性活潑外向，喜歡與人互動。第一段可以直接切入三個重點： 1.很簡要地講你是誰 2.你要應徵什麼什麼公司的什麼什麼職位 3.突出你的個人優勢與這份工作的關係例如你已經搜索到這家公司的這份職缺很可能需要使用西語技能那就必須開宗明義地把學歷亮出來如果這份工作和你的西語專業不直接有關，但是你很有興趣或許你可以找一些“亮點”吸引人家注意，不過臺灣的HR似乎不大吃這一套 : 從小對於外語抱著很大的興趣，於是選擇就讀西班牙文系，除了四年的西班牙文聽說讀寫 : 的學習及專業訓練，此外也選修了商業西班牙文課程，包括開信用狀，商業發票及一些國 : 貿的基本常識等等。深感證照的重要，目前已取得全民英檢中高級，多益８３０分，以及 : 西班牙文檢定B1。之後工作後仍會持續的報考證照，精進自己的能力。外語是不是你的興趣其實不大重要，重點在於外語是不是已經成為你的基本工作能力例如你可以直接描述說，通過對於商業西語課程的接觸增強了你對從事相關語系國貿事務的決心，也完全具備相關工作所需的商用語言基礎而四年西語的學習，讓你充分掌握西語的各種語境，運用自如，底子深厚此外，你在英語方面也持續有所準備，對於商務英語和相關文書的運用也非常熟悉在以上的描述過程中，你的相關語言考試證照就適時地亮出來佐證至於你提到“之後工作後仍會持續的報考證照”，這個描述法請務必小心小心眼的老闆可能會覺得：啊你考的越多，接觸的越多元，不就越容易跳槽？所以建議修改為“之後再根據實際工作之所需，充實自己，以滿足業務的遂行”之類的 : 在大學期間我做過蠻多不同種類的打工，並接觸到各種不同的領域。其中大多數是展場外 : 語工讀，例如在建材展負責國外賓客的櫃台，綠色產品展負責英文接待，其中最特別的是 : 自行車展，除了攤位上的外國業務，展場上也大多是國外買者。在幾乎是英文的工作環境 : 讓我學習到許多寶貴的經驗，也加深了我想往國貿的方向就業。除此之外，也曾經在一些 : 大大小小的會議及比賽中打工，在賣場推廣產品等等。 : 我喜歡從事有挑戰性的工作，國貿人員，國外業務等都是我非常感興趣的領域，希望將來 : 的工作能與學校所學，外語能力做結合，為貴公司盡一己之力。首先，先把“打工”或“攻讀”這個字眼拿掉（哪怕確實就是打工）因為通常打工意味著不專業，或者對於職涯發展沒有太大的相關或幫助建議改稱實習或兼職因為你是社會新鮮人，建議你講實習會更好一點，兼職比較容易使人聯想你三心二意而哪怕真的是攻讀好了，要展現出那就是你的實習，是對未來工作有幫助的鍛煉然後根據你所做的事情包裝一下，特別是突出你在實習過程中的貢獻例如：我曾經在XXXX展從事實習業務方面的工作（請注意，這裡只是講你從事了什麼工作，沒說你是那個職位的人，所以不算說謊）在那一次的實習過程中，我曾經在同一天內連續參與接待來自n的國家的採購人員（請注意，哪怕你是去蘸醬油的，在旁邊當吉祥物的，甚至於你路過的，都講參與）並且有效促成m件合作案的後續發展（請注意，促成後續發展不表示成交，或許只是後續詢個價而已）最後，你要注意的是，可能你的打工/實習經驗很多但一定要想辦法往這家公司以及你所應聘的職位去靠尤其是通過這些實習經驗去說明你和基本要求、工作簡述是多麼多麼地麻吉注意！不要照搬人家在基本要求和工作簡述上的形容詞等用語，務必換句話說！如果值得一說的打工經驗還不少，可以分成兩段，不超過三段 : ///////////////////////////////// : 不知道這樣的自傳會不會太短? : 如果還要增長的話要往哪個方向論述呢? 最後加一段客氣感謝的話，但是要不經意地透漏出你的一些專業以外的其他加分項例如你家住附近，可能會讓人聯想到你這個人比較穩定或者你可以提到你樂於接受海外的出差或者長期派駐，假設你真的不排斥的話 : 先謝謝各位了!!!! 先這樣吧~~~ 對了，如果你同時附上三種語言版本（中英西），會更有說服力噢 -- ========================================================================== 背起行囊遠赴大陸工作，初來乍到如何是好？遇到法律問題咋辦？還有啥該注意的？上海第一財經廣播浦江之聲電臺（AM1422）《台商家園》節目《談情說案》板塊隔週五下午1:30首播，晚間8:30重播，主持人宇皓和發哥邀請各位WICers共同來關注您也可以下載手機APP“TuneIn Radio”，即可通過內建的浦江之聲電臺位置來收聽 ========================================================================== -- ※ 編輯: hsiawenc (50.148.203.120), 06/04/2014 16:12:58