PTT職涯區 / Salary (工作職場)

[閒聊] 北海道旭川的多語言工作

看板Salary (工作職場)作者 (tanya)時間6年前 (2019/08/11 07:31), 6年前編輯推噓33(34推 1噓 42→)
留言77則, 37人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
我現在在北海道旭川的一家小公司工作 內容是日中英翻譯和一些文書工作，偶爾有外國人(通常是講中文的)來要幫忙口譯 月薪15萬日幣，扣掉一些費用(保險，宿舍)剩下約12萬多 夏天獎金一個月分，冬天獎金1.5個月分 一開始覺得薪水很低但基本上還是過得去 但簽證一年過後明年就打算回台灣了 所以老闆在想辦法找人接手 他想要會英文、中文跟日文的人(這樣的人在旭川幾乎沒有) 然後問我說這樣要給多少pay 我說大概20萬吧 不過實際在這生活的感覺好山好水好無聊 不知大家覺得這樣的工作要多少pay才會想來？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.29.64.39 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1565479880.A.7AE.html ※ 編輯: aspp0927 (122.29.64.39 日本), 08/11/2019 07:31:55
推
08/11 07:35, 6年前 , 1F
旭川真的是很鄉下的地方欸，市區小小的，好處就是空氣
08/11 07:35, 1F
→
08/11 07:35, 6年前 , 2F
很乾淨吧
08/11 07:35, 2F
空氣不錯喔～而且沒車很難活哈哈目前過著腳踏車的日子 ※ 編輯: aspp0927 (122.29.64.39 日本), 08/11/2019 07:52:58
推
08/11 07:54, 6年前 , 3F
可惜語言，不然就衝
08/11 07:54, 3F
→
08/11 07:54, 6年前 , 4F
月薪15萬是日本高中新鮮人的薪水吧
08/11 07:54, 4F
我一開始也這麼想，不過聽說本來北海道薪水就沒有很高
推
08/11 07:55, 6年前 , 5F
別回來台灣了 垃圾地方
08/11 07:55, 5F
※ 編輯: aspp0927 (122.29.64.39 日本), 08/11/2019 08:13:15
→
08/11 08:23, 6年前 , 6F
會3種語言但是跟台灣差不多的薪水...
08/11 08:23, 6F
推
08/11 08:24, 6年前 , 7F
如果是做基本農場供且包吃住 這樣薪水ok
08/11 08:24, 7F
→
08/11 08:25, 6年前 , 8F
但要會三種語言且商業用 又不包吃住 太低
08/11 08:25, 8F
→
08/11 09:15, 6年前 , 9F
15萬太少了，月薪三語至少25萬吧？！（我自己還是覺得
08/11 09:15, 9F
→
08/11 09:15, 6年前 , 10F
這價錢很低），不要騙自己好嗎？
08/11 09:15, 10F
推
08/11 09:17, 6年前 , 11F
25萬 每年調薪 至少要這樣
08/11 09:17, 11F
推
08/11 09:19, 6年前 , 12F
這種薪水還做就別怪為什麼行情低，自己破壞的。
08/11 09:19, 12F
推
08/11 10:13, 6年前 , 13F
三語這樣太扯
08/11 10:13, 13F
推
08/11 10:17, 6年前 , 14F
日本慣老闆
08/11 10:17, 14F
推
08/11 10:34, 6年前 , 15F
可惜日文不行QQ 但覺得如果20然後補貼下住宿還可
08/11 10:34, 15F
→
08/11 10:43, 6年前 , 16F
説25萬的鍵盤老闆，東京都不會給你25萬了
08/11 10:43, 16F
→
08/11 10:43, 6年前 , 17F
25萬請一個文書？
08/11 10:43, 17F
推
08/11 10:44, 6年前 , 18F
城鄉差距也太可怕
08/11 10:44, 18F
→
08/11 10:46, 6年前 , 19F
原PO連自己是啥簽證，正職派遣還是打工都沒講
08/11 10:46, 19F
→
08/11 10:46, 6年前 , 20F
就問一個月薪水15萬是不是很低...我猜是打工度假簽拉
08/11 10:46, 20F
不好意思沒有提，我是用正職工作簽證
推
08/11 10:47, 6年前 , 21F
在東京會講中英日，又有專業的不知道多到哪裡去了
08/11 10:47, 21F
→
08/11 10:47, 6年前 , 22F
北海道時薪x工作時數，差不多就15萬
08/11 10:47, 22F
→
08/11 10:48, 6年前 , 23F
不然只有15萬連工作簽證都發不下來
08/11 10:48, 23F
推
08/11 10:55, 6年前 , 24F
再高一點
08/11 10:55, 24F
※ 編輯: aspp0927 (153.191.224.46 日本), 08/11/2019 11:44:14
推
08/11 13:26, 6年前 , 25F
正職這薪水感覺比算時薪的還低 北海道有差的這麼多嗎...
08/11 13:26, 25F
→
08/11 13:26, 6年前 , 26F
.我之前在大阪
08/11 13:26, 26F
推
08/11 13:35, 6年前 , 27F
才20萬是要騙誰入坑...
08/11 13:35, 27F
推
08/11 13:37, 6年前 , 28F
不在城市薪水真的比較低
08/11 13:37, 28F
→
08/11 13:38, 6年前 , 29F
之前看到沖繩也是16萬而已
08/11 13:38, 29F
推
08/11 13:39, 6年前 , 30F
中英日精的人通 東京真的多到一個誇張
08/11 13:39, 30F
推
08/11 15:00, 6年前 , 31F
中英日多語言人才，在台起薪3萬不到....慎思啊
08/11 15:00, 31F
推
08/11 15:09, 6年前 , 32F
你好我鍵盤老闆（誤）。下面這個只需英文在東京就有23
08/11 15:09, 32F
→
08/11 15:09, 6年前 , 33F
萬（扣掉加班費加上補助交通費至少也20）。
08/11 15:09, 33F
→
08/11 15:09, 6年前 , 34F
08/11 15:09, 34F
→
08/11 15:24, 6年前 , 35F
15~20萬找剛大學畢業的 應該有機會
08/11 15:24, 35F
→
08/11 16:26, 6年前 , 36F
hakan7480鍵盤老闆，不要只會找indeed阿
08/11 16:26, 36F
→
08/11 16:26, 6年前 , 37F
麻煩你看一下內容好嗎？23萬包括40小時的加班費
08/11 16:26, 37F
→
08/11 16:28, 6年前 , 38F
230000-52800=177200，17.7萬日幣
08/11 16:28, 38F
→
08/11 16:29, 6年前 , 39F
而且拿東京去跟北海道比...也夠天才
08/11 16:29, 39F
→
08/11 16:31, 6年前 , 40F
北海道最低薪資835，換算一個月21天，14萬左右
08/11 16:31, 40F
→
08/11 16:32, 6年前 , 41F
你正職只比打工多一萬日幣，這樣簽證審核能過真神奇
08/11 16:32, 41F
→
08/11 16:34, 6年前 , 42F
你不是說25萬嗎？連東京都找不出25萬的？
08/11 16:34, 42F
→
08/11 16:36, 6年前 , 43F
雖然原PO公司開的很低，但也不是隨便25,30萬亂喊啊
08/11 16:36, 43F
→
08/11 16:36, 6年前 , 44F
這行政行情在北海道就18~22萬左右而已
08/11 16:36, 44F
→
08/11 16:37, 6年前 , 45F
會中英日的本來就不會留旭川了，留北海道都很少了
08/11 16:37, 45F
推
08/11 16:38, 6年前 , 46F
20-25萬日幣我就願意去
08/11 16:38, 46F
→
08/11 16:38, 6年前 , 47F
我公司在東京，超多北海道來的，也有旭川來的
08/11 16:38, 47F
推
08/11 16:55, 6年前 , 48F
公司有幫忙提供申請工作簽證嗎？如果有的話我覺得滿多人
08/11 16:55, 48F
→
08/11 16:55, 6年前 , 49F
會想去的，但如果是已經有工作這薪水有點困難
08/11 16:55, 49F
有提供簽證～
推
08/11 16:57, 6年前 , 50F
事務職薪水一直都不高但你這15萬有點扯了
08/11 16:57, 50F
窩4台奴qq ※ 編輯: aspp0927 (114.146.229.135 日本), 08/11/2019 17:06:14
推
08/11 17:30, 6年前 , 51F
那個蒼木直接無視就好了 嗆人很會 結果連技術員三個字都
08/11 17:30, 51F
→
08/11 17:30, 6年前 , 52F
看不懂....
08/11 17:30, 52F
推
08/11 17:39, 6年前 , 53F
15根本打工都贏....
08/11 17:39, 53F
推
08/11 17:40, 6年前 , 54F
又講得自己很厲害結果你在八卦版的發文IP都在台灣耶噗
08/11 17:40, 54F
→
08/11 17:40, 6年前 , 55F
阿不就我東京公司 去日本打過工沒有很屌 沒啥好嗆的
08/11 17:40, 55F
推
08/11 17:59, 6年前 , 56F
東川那邊有個語言學校 可以去那邊找找看
08/11 17:59, 56F
您知道真多 沒錯我老闆也有去那找xdd但似乎不順利……… ※ 編輯: aspp0927 (114.146.229.135 日本), 08/11/2019 18:02:50
推
08/11 21:46, 6年前 , 57F
我中英可以 日文還在幼稚園程度
08/11 21:46, 57F
→
08/11 21:47, 6年前 , 58F
但你通三語只有這種薪資妳也去 也是不簡單啦
08/11 21:47, 58F
推
08/11 22:02, 6年前 , 59F
15萬是開玩笑吧...東京打工都不只了
08/11 22:02, 59F
可是東京生活費也比較高0.0 ※ 編輯: aspp0927 (125.202.246.218 日本), 08/11/2019 22:34:13
推
08/12 00:22, 6年前 , 60F
東京沒跑到二十真不要去，北海道十五萬就看起來活
08/12 00:22, 60F
→
08/12 00:22, 6年前 , 61F
的下去
08/12 00:22, 61F
推
08/12 00:34, 6年前 , 62F
原來旭川的房租才2萬？有點好奇原po的工作內容,12萬多
08/12 00:34, 62F
→
08/12 00:34, 6年前 , 63F
是扣過稅的嗎？我中日可以英文還ok…
08/12 00:34, 63F
有員工宿舍，公司出一半=15000日幣
→
08/12 00:38, 6年前 , 64F
不過15是有點低
08/12 00:38, 64F
噓
08/12 01:18, 6年前 , 65F
中日英翻譯只開20萬？是有多奴？
08/12 01:18, 65F
請問應該要多少呢？ ※ 編輯: aspp0927 (125.202.246.218 日本), 08/12/2019 06:06:22
推
08/12 11:52, 6年前 , 66F
之前月曜松子好像有介紹市長薪水 北海道的滿低的
08/12 11:52, 66F
※ 編輯: aspp0927 (202.212.16.15 日本), 08/12/2019 16:07:33
推
08/12 19:10, 6年前 , 67F
一樣在北海道工作，不過薪資大約不加班也有21萬，如果
08/12 19:10, 67F
→
08/12 19:10, 6年前 , 68F
是想替老闆找下一個台灣職員，可以發去Job板，如果真
08/12 19:10, 68F
→
08/12 19:10, 6年前 , 69F
的找到人還能為自己爭取一筆回國前的仲介費
08/12 19:10, 69F
請問是扣稅後嗎？ ※ 編輯: aspp0927 (114.146.226.28 日本), 08/13/2019 10:18:26
→
08/15 19:16, 6年前 , 70F
我之前在大阪的餐廳當洗碗工，一個月也15-20萬(看時數)..
08/15 19:16, 70F
→
08/15 19:16, 6年前 , 71F
三語的功能是?
08/15 19:16, 71F
推
08/16 12:25, 6年前 , 72F
15萬日幣 去日本工作？？？？
08/16 12:25, 72F
→
08/16 12:25, 6年前 , 73F
還要中英日...我在台灣南部都屌打這薪水
08/16 12:25, 73F
→
08/16 12:26, 6年前 , 74F
中英日通 但能翻譯有幾個？？？
08/16 12:26, 74F
→
08/16 12:26, 6年前 , 75F
不要太瞧不起語文人才好嗎
08/16 12:26, 75F
推
08/16 20:03, 6年前 , 76F
求樓上介紹
08/16 20:03, 76F
推
08/17 02:19, 6年前 , 77F
這該不會是某家傢具商吧…
08/17 02:19, 77F
‣ 更多 aspp0927 的文章
文章代碼(AID): #1TJrF8Uk (Salary)
Salary 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 aspp0927 的文章
文章代碼(AID): #1TJrF8Uk (Salary)