PTT職涯區 / Soft_Job (軟體人)

[請益] 看懂RFC已刪文

看板Soft_Job (軟體人)作者 (我要好工作)時間3年前 (2021/04/14 12:31), 3年前編輯推噓2(2推 0噓 17→)
留言19則, 10人參與, 3年前最新討論串1/1
看了RFC 854 TELNET PROTOCOL SPECIFICATION 覺得比一般的英文電腦書難懂 下面這一段是複製自Introduction The purpose of the TELNET Protocol is to provide a fairly general, bi-directional, eight-bit byte oriented communications facility. Its primary goal is to allow a standard method of interfacing terminal devices and terminal-oriented processes to each other. It is envisioned that the protocol may also be used for terminal-terminal communication ("linking") and process-process communication (distributed computation). eight-bit byte oriented 是什麼意思？ bit 應該要加s 吧！ 又是eight-bit 又是 byte interfacing 查DrEye字典是指襯布？ 請問各位，你們是如何看懂的？ -- 如果說了後悔　是不是一切就能倒退　回憶多麼美　活著多麼狼狽　為什麼這個世界　 總要叫人嚐傷悲　我不能瞭解　也不想瞭解　我好想好想飛　逃離這個瘋狂世界 那麼多苦　那麼多累　那麼多莫名的淚水〔傷悲〕我好想好想飛　逃離這個瘋狂的世界 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　五月天 - 瘋狂世界 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.136.216 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Soft_Job/M.1618374707.A.572.html
→
04/14 12:42, 3年前 , 1F
你反串嗎XD interface的動詞轉名詞
04/14 12:42, 1F
→
04/14 12:43, 3年前 , 2F
個人用動詞轉名詞描述 現在分詞
04/14 12:43, 2F
→
04/14 12:44, 3年前 , 3F
我恍神 是形容詞才對Orz
04/14 12:44, 3F
→
04/14 12:49, 3年前 , 4F
這是在反串嗎? 我文法很爛 可是wiki也有一個頁面叫
04/14 12:49, 4F
推
04/14 12:50, 3年前 , 5F
因為一個 byte 不一定是 8 bits 吧
04/14 12:50, 5F
→
04/14 12:50, 3年前 , 6F
04/14 12:50, 6F
→
04/14 12:50, 3年前 , 7F
8-bit computing 我印象中是有 - 有時候會不加s
04/14 12:50, 7F
→
04/14 12:54, 3年前 , 8F
順帶一提這個RFC是1983的產物 用詞稍微不同也很正常
04/14 12:54, 8F
推
04/14 13:05, 3年前 , 9F
問google 看reference 再不懂只好猜了
04/14 13:05, 9F
→
04/14 13:06, 3年前 , 10F
8-bit後面有名詞不可以寫成8-bits. 國一上學期英文。。。只
04/14 13:06, 10F
→
04/14 13:06, 3年前 , 11F
是課本是教eight-year-old boy
04/14 13:06, 11F
→
04/14 13:06, 3年前 , 12F
8-bit 是當形容詞用 bit 這邊 bit 當然是用單數
04/14 13:06, 12F
→
04/14 13:07, 3年前 , 13F
七呎高的人 7-foot tall man 也不會用 7-feet tall man
04/14 13:07, 13F
原來如此，謝謝各位的回覆，後面還有很多看不懂的 ※ 編輯: EijiHoba (220.132.136.216 臺灣), 04/14/2021 13:10:00
→
04/14 13:16, 3年前 , 14F
可憐哪
04/14 13:16, 14F
→
04/14 13:22, 3年前 , 15F
至於interfacing是因為前面有介詞of. 所以改ing. 原本是int
04/14 13:22, 15F
→
04/14 13:22, 3年前 , 16F
erface A and B. 意思是把A和B連接起來
04/14 13:22, 16F
→
04/14 13:23, 3年前 , 17F
這應該要先從英文開始學
04/14 13:23, 17F
→
04/14 13:27, 3年前 , 18F
反串?
04/14 13:27, 18F
→
04/14 13:29, 3年前 , 19F
先學英文
04/14 13:29, 19F
‣ 更多 EijiHoba 的文章
文章代碼(AID): #1WTd0pLo (Soft_Job)
Soft_Job 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 EijiHoba 的文章
文章代碼(AID): #1WTd0pLo (Soft_Job)