PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[詞彙] marlboro

看板TW-language (臺語板)作者npustccw (草莓)時間17年前 (2008/11/01 05:37)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

上次在知識加順便看到的雖然不知道是不是真的不過看到的時候還滿好玩的 marlboro 北京話翻成萬寶路有人說是從臺語翻來的英文：marlboro 老一輩會發成：marlboro(ro會被加強發音) 於是就變成：類似臺語的萬寶路北京話就寫成萬寶路了當然以上不一定正確啦不過有點好玩而已 -- http://www.wretch.cc/blog/npustccw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.24.64

推

11/01 05:41, , 1^F

11/01 05:41, 1^F

推

11/01 14:57, , 2^F

11/01 14:57, 2^F

→

11/04 08:59, , 3^F

11/04 08:59, 3^F

→

11/04 09:00, , 4^F

11/04 09:00, 4^F

→

11/04 09:02, , 5^F

11/04 09:02, 5^F

→

11/05 02:45, , 6^F

11/05 02:45, 6^F

‣ 返回看板[ TW-language ] 語言

‣ 更多 npustccw 的文章

文章代碼(AID): #192tgNPh (TW-language)

TW-language 近期熱門文章

1

2

Re: [情報] ChhoeTaigi 找台語新改版

[ TW-language ]

4天前, 02/23

1

1

[活動] 《臺灣西部方言地圖集》新書發表會

[ TW-language ]

5天前, 02/21

2

6

[請教] 十八銅人廣告台詞

[ TW-language ]

3周前, 02/04

1

1

[資料] 深坑崁厝傳統工法調查計畫

[ TW-language ]

4周前, 01/28

3

3

Re: [分享] 台語文拍字練習

[ TW-language ]

1月前, 01/18

1

4

[請教] 請問「袂緊袂」這句台語

[ TW-language ]

2月前, 12/26

3

29

[請教] 彰化雲林第四與第八調有接近嗎?

[ TW-language ]

2月前, 12/25

2

4

[請教] 形容很油油膩膩的台語怎麼說

[ TW-language ]

2月前, 12/13

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

14

35

[請益] 別人用長榮或紅茶類比台積要時怎麼回

1小時前, 02/27

12

14

[新聞] 聯電去年員工分紅34.38億元平均每人約26

2小時前, 02/27

11

40

[新聞] 009816正式入列500億元俱樂部迎掛牌首

2小時前, 02/27

13

36

[心得] 貸款千萬績效千萬分享

2小時前, 02/27

12

25

[請益] 股債配置

2小時前, 02/27

15

21

Re: [標的] 力積電 6770 硬撐盤

3小時前, 02/27

5

8

[標的] 台積電裁員多

4小時前, 02/27

3

6

[新聞] Anthropic 最新聲明

8小時前, 02/27

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ TW-language ] 語言

‣ 更多 npustccw 的文章

文章代碼(AID): #192tgNPh (TW-language)