Re: [詞彙] 白爛？
※ 引述《XXZDX (硬派將水令)》之銘言：
: 請問白爛這詞是原本的台語詞嗎？它的本字是？字典查不到，
: 還有白痴，這個詞是原本的台語嗎？(我的認知不是)，
: 因為河洛老人在罵人的時候，我幾乎不曾聽過白痴，
: 白目倒是有，
: 所以我想一次把「白系列」問個明白:)
: 白爛
東部原住民對漢人的稱呼. 音同, 但用字有點...漢字有字義.
應非蔑稱.
: 白目
瞎子, 隱喻魯莽不會看人臉色而行事.
古代天盲者眼珠無瞳仁, 又不戴黑色眼鏡, 眼皮睜開就看見兩顆
白眼珠, 故稱白目.
: 白痴
這是國語詞. 但以經下放成了臺語.
: 請問以上三詞是來自於北方話，還是來自台語？
: 而如果是台語，請問用字是什麼？
: 多謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.236.15
推
11/07 00:30, , 1F
11/07 00:30, 1F
推
11/07 01:49, , 2F
11/07 01:49, 2F
推
11/07 11:28, , 3F
11/07 11:28, 3F
→
11/07 12:22, , 4F
11/07 12:22, 4F
→
11/07 12:23, , 5F
11/07 12:23, 5F
→
11/07 18:32, , 6F
11/07 18:32, 6F
→
11/07 18:33, , 7F
11/07 18:33, 7F
→
11/07 18:33, , 8F
11/07 18:33, 8F
→
11/07 18:33, , 9F
11/07 18:33, 9F
→
11/07 18:35, , 10F
11/07 18:35, 10F
→
11/07 18:36, , 11F
11/07 18:36, 11F
→
11/07 18:39, , 12F
11/07 18:39, 12F
→
11/07 18:40, , 13F
11/07 18:40, 13F
→
11/07 21:35, , 14F
11/07 21:35, 14F
→
11/08 01:21, , 15F
11/08 01:21, 15F
→
11/08 01:22, , 16F
11/08 01:22, 16F
→
11/08 06:57, , 17F
11/08 06:57, 17F
→
11/08 06:58, , 18F
11/08 06:58, 18F
推
11/14 14:16, , 19F
11/14 14:16, 19F
→
11/14 14:18, , 20F
11/14 14:18, 20F
→
11/14 14:18, , 21F
11/14 14:18, 21F
討論串 (同標題文章)
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
