PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

Re: [詞彙] 世界各國國名的台語唸法?

看板TW-language (臺語板)作者 (bucolic)時間5年前 (2019/12/13 20:48), 編輯推噓2(2推 0噓 4→)
留言6則, 3人參與, 4年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《eagleispower (知足常樂)》之銘言： : 大家好 : 想請問一下哪裡能夠找到世界各國國名的台語唸法 : 有去過ChhoeTaigi那個網站找過 : 但很多非洲國家的國名沒有對應的台語 : 謝謝大家 廈門音新字典(甘為霖台語字典)的附錄。 普通話閩南方言辭典(普通話閩南語辭典)的附錄。 -- 詩篇50:1 全能的上帝──耶和華有講出話來召天下，對日出到日落的所在。 根據台日大辭典，日出(日讀變調)，日落(日讀本調)。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.56.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1576241322.A.A2C.html
推
12/14 12:50, 5年前 , 1F
甘字典：意大利I3-tai7-li7，加拿大Ka1-na2-tai7；
12/14 12:50, 1F
→
12/14 12:50, 5年前 , 2F
台語台吳國禎主播：I1-ta2-lih4，Kha1-na2-tah4，
12/14 12:50, 2F
→
12/14 12:51, 5年前 , 3F
民間念法似為後者。無論如何，粵、客語新聞不會冒出國語
12/14 12:51, 3F
→
12/14 12:52, 5年前 , 4F
希望台語新聞不時冒出國語的狀況能改善
12/14 12:52, 4F
→
12/14 14:28, 5年前 , 5F
先父(1939年生)家母(1941年生)的念法是前者。
12/14 14:28, 5F
推
12/27 09:44, 4年前 , 6F
我阿公阿嬤的念法也是第一種
12/27 09:44, 6F
‣ 更多 ostracize 的文章
文章代碼(AID): #1TyuYgei (TW-language)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ostracize 的文章
文章代碼(AID): #1TyuYgei (TW-language)