看板 [ TW-language ]
討論串「我們」的差別
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
「我們」的差別
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 最新作者unfinish (百年孤寂)時間19年前 (2005/06/05 23:49), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
台語中「我們」的說法是不是有兩種呢. 一種發音像國語的「爛」. 另一種有點像「穩」的台語發音. 假設有A、B、C三人. A、B是一起來的、而C只是剛好路上碰到. 當A與C對話時，就我的認知. 當A說「爛」(我們)的時候，. 是包含ABC三人. 而當A說「穩」(我們)的時候. 則是只有AB但不包含C.
(還有301個字)
#2
Re: 「我們」的差別
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者TWkid (要畢業了)時間19年前 (2005/06/06 00:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是的. 簡單說 使用guan2 gun2 uan2 un2時，不包括跟你講話的第二人稱對象. 使用lan2時，則包括跟你講話的第二人稱對象. --. 【TW-language臺灣語言研究板】. 由此去→. 國家研究院 政治, 文學, 學術. LanguageRes 研究 Σ語言研究院. TW-lan
#3
Re: 「我們」的差別
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者Sinchiest (超級Sinchi)時間19年前 (2005/06/07 13:07), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
對了 goan2 或 gun2 也可以當成是所有格. 如同英文的 my. Eg. Goan2 tau (我家). 現在華語應該有受到這影響. Eg. 小明打電話給媽媽：我們學校明天放假. (小明的意思是：我的學校明天放假). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 21
#4
Re: 「我們」的差別
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者unfinish (百年孤寂)時間19年前 (2005/06/20 18:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
個人竊以為. 這並不是lan2、gun2本身具備所有格特質. 而是所有格「ei」(的)被省略了. 不止lan2、gun2很多時候都能看到這用法. ex.去小明的家→去小明家. 至於. 我們的學板可以省略為我們學校. 而. 我的學校卻不能省略為我學校. 這應該只是習慣用法罷了. 個人淺見~. --.
#5
Re: 「我們」的差別
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者micius (好像能刻苦耐勞)時間19年前 (2005/06/28 23:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
（請指正。）. 人稱為複數時的語音，以前有用過這些字來標記：. 唐五代 宋 金元 明 清. 彌 懣 每 每 們. 弭 滿 們 們. 偉 瞞. 門. 們. 這些複數詞尾有分不帶鼻音韻尾和帶鼻音韻尾兩類，. 「彌弭偉每」一類無鼻音韻尾，其他則有。. 以上所引說法也許可以提供一種答案。. 可參考江藍生《說
(還有121個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁