討論串東南亞華人的姓氏
共 8 篇文章
內容預覽:
陳﹕Tan(閩﹑潮)/Chin(客)/Chan(粵). 林﹕Lim(閩潮客)/Lam(粵). 張﹕Teo(閩潮)/Chong(客)/Cheung(粵). 許﹕Koh(閩潮)/Hui(粵). 黃﹕Ng(閩潮)/Wong(粵). 曾﹕Chan(閩). 洪﹕Ang(閩潮)/Hong,Hung(粵). 鄭﹕
(還有264個字)
內容預覽:
誰這麼說了？@_@. 不過，再回頭想想，ngai11ke55姓he55 Kong24，. 伊姓Kang55，又有一個大陸來說普通話的人姓Ciang55，[以上為我自己的拼音]. 雖然寫起來都是「江」，不過那又如何？. 我們還要抱起來大笑說「五百年前，合是一家」嗎？. 這有意義嗎？（五百年前合是一家的
(還有2175個字)
內容預覽:
^^^^這是"音讀"音讀在日語是個專有名詞 指的就是"Taihoku"這種念法"taipei"這種念法是把"台北"當作"外來語". 當初二戰之後日本語言改革 規定除了"中國"的地名人名之外 都用片假名. 所以朝鮮半島的地名都用片假名音譯發音 頂多用括號註明漢字. 但是台灣的地名依舊 所以早期還是用音
(還有1183個字)