Re: [國中] 國文<過故人莊>的疑問
※ 引述《bigffna (那些那些)》之銘言：
: 想請教各位國文老師的問題如下:
: 過故人莊一詩中「還來就菊花」中的「還」的讀音究竟為何?
: 上年度使用南一版時教的是「ㄏㄞˊ」，
: 上上年度使用翰林版的時候似乎也念「ㄏㄞˊ」
: 都是在課本注釋中標記的。
: 今天在備課的時候，發現課本寫的是「ㄏㄨㄢˊ」，
: 不曉得是三版本都改了，還是只有翰林版有此更正。
: 因為平常使用的「還」，若是再、又的意思的話，就是念ㄏㄞˊ，
: 如此一來不是容易混淆嗎?
: 想請問國文老師們，今年你們拿到的南一版及康軒版的國一課本，若律詩選中有選此則，
: 當中的注音標記為何?
: 在此先感謝各位老師回答。
兩種讀法都有人使用，只是意思不一樣
1. ㄏㄞˊ，"再"的意思(南一最新備課用書之讀音，一般坊間參考用書皆採此解釋)
2. ㄏㄨㄢˊ，"去而復返"的意思(三民版唐詩三百首給的讀音)
因為我是教南一版，所以我以第1種讀音為主，但我會跟學生說其他版本有另一種解釋
建議您可以詢問貴校老師的意見，看是不是有統一的答案或兩種皆可
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.140.206
→
01/19 13:13, , 1F
01/19 13:13, 1F
→
01/19 13:14, , 2F
01/19 13:14, 2F
推
01/19 20:37, , 3F
01/19 20:37, 3F
討論串 (同標題文章)
Teacher 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
177
266
156
357