PTT職涯區 / interpreter (口語翻譯)

[英語] 這句話該怎麼翻比較好?

看板interpreter (口語翻譯)作者AtekWY (這算什麼)時間15年前 (2009/04/03 21:43)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

Together, they took the stage by storm, singing and dancing their way through a show stopping number. 此時，如雷的掌聲在他們的歌舞聲中源源不絕。我翻成這樣... 不知道對不對... 希望各位指教!謝謝~ -- http://www.wretch.cc/album/evaying0319 愛情的副作用就是讓妳痛到麻痺卻還不停追尋 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.158.120

推

04/03 22:23, , 1^F

04/03 22:23, 1^F

→

04/03 22:24, , 2^F

04/03 22:24, 2^F

‣ 返回看板[ interpreter ] 語言

‣ 更多 AtekWY 的文章

文章代碼(AID): #19rX9yLj (interpreter)

interpreter 近期熱門文章

1

2

[問題] 醫療業的口譯

[ interpreter ]

1年前, 03/10

1

1

Fw: [公告] sqe123456z 擔任 interpreter 任務型板主

[ interpreter ]

1年前, 12/10

1

2

[公告] 看板合併作業流程

[ interpreter ]

2年前, 09/07

1

2

[公告] 本板併入 Translation 提案

[ interpreter ]

2年前, 08/22

3

12

[口譯] 請問被譯者要怎麼讓口譯員知道可以翻了已刪文

[ interpreter ]

2年前, 08/04

3

3

[ interpreter ]

2年前, 01/07

1

1

[閒聊] 請教六個月期的口譯價碼

[ interpreter ]

4年前, 06/30

1

2

[進修] 口譯工作坊已刪文

[ interpreter ]

5年前, 12/17

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

26

[新聞] 12強／棒球員都早婚？中華隊平均24.5歲

38分鐘前, 11/26

7

45

[問題] 職場細節很重要？

2小時前, 11/26

427

914

[閒聊] 2024/11/26 盤後閒聊置底

2小時前, 11/26

7

23

Re: [新聞] 馬斯克批F-35戰機設計是「狗屎」無人機

2小時前, 11/26

3

8

[請益] 應徵初階資料工程師請益

2小時前, 11/26

7

16

Re: [新聞] 新聞] 對抗中國「歐洲希望」垮了! 「電

2小時前, 11/26

7

26

[標的] MSTR 多

3小時前, 11/26

63

131

[新聞] 馬斯克批F-35戰機設計是「狗屎」無人機

3小時前, 11/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ interpreter ] 語言

‣ 更多 AtekWY 的文章

文章代碼(AID): #19rX9yLj (interpreter)