[閒聊] 報告今天面試戰況 - 紡織業助

看板intltrade (國際貿易)作者kimokimocom (A creative way)時間17年前 (2009/04/24 19:00)推噓6(6推 0噓 38→)

留言44則, 13人參與討論串1/2 (看更多)

大家好我今天去面試了紡織業貿易業助，整個過程大概是三個小時三點去的時候，櫃台小姐很客氣的讓我寫基本資料，是很基本的資料啦，所以我寫了大概半小時吧，就交回去了。然後接著櫃台小姐就帶我去介紹公司，各部門都看過了，然後我又回到寫資料區，小姐就拿出了所謂的英文考題。題目是英翻中跟中翻英，都是跟產業有關的。紡織業面試題目中出現布料有關的單字是很正常的，而身為外文系畢業的我看不懂，也是很正常的。哈哈，總之寫的時間是四十分鐘，要寫完兩篇英翻中跟一篇英文貨物延期道歉信。我用盡全力把這些翻譯完，時間剛好到了。我覺得很抱歉，我真的沒有過翻譯衣服布料文書的經驗，所以寫的時候一些專有名詞都跳過，用一些大概的字代替。總之寫完就開始測驗打字打字的話就比較簡單，常常msn聊天的人應該都會很強。接著，就進入最刺激的面談，由老闆擔綱，親自出馬。老闆的穿著，大概就跟型男一樣，白襯衫+俐落的黑長褲年紀大約40出頭吧！不老。總之一開始他就用英文問我我家在幹嘛的，並要我自我介紹。說實話，面試之前我有想過應該有英文面試，但實在自己工作也很忙，就沒準備只說大概幾歲，家裡狀況怎樣，哪裡畢業這樣。他問我家裡在幹嘛我也因為很突然就有點反應不過來。答的不好。然後就聊到說我現在工作的內容跟狀況是什麼。聊著聊著他就開始折我履歷的角，我開始覺得，應該是沒希望了最後他作個總結。他說，現在大專生實習計畫不是不錯嗎？你可以去申請。我給你一個建議，不要再找工作了。然後用鉛筆在我履歷上畫個x 我聽到整個傻眼，只能說嗯嗯好好謝謝您的建議。回到家，只剩一陣惆悵。今天為了面試 *剪了頭髮花500塊 *穿了熱到爆的西裝整套 *下午一點就出門等三點面試得到建議：去實習。唉我真的不是很喜歡這個答案... 該工作內容：業助一到五正常加班（這約定成俗了一定都十點）六隔週休需熟針織，熟出口流程，熟國貿相關薪水沒談反正老闆也覺得不用談我自己是覺得，業務內容差不多可以找業務了。我現在也真的很迷惘不知道該怎麼辦我本身只是貓空大學的某語言系畢業多益也只考了735。基本英文文章看都看得懂啦，只是沒字典一些專業字真的看不懂電腦技能會一些哩哩扣扣的，就去網路找資料這樣那國貿相關的事情是真的不懂，很想透過工作學。可否請各位版友建議，我到底該怎麼辦呢？？我現在是打算 1.繼續找工作，總有一天會讓我當到業助，薪水不論。 2.照他的話作，別再想找工作的事情，快回學校登記等實習。 3.不用拘泥一定找業助，找國貿其他職務（但我不知道哪個職務肯給我作）唉謝謝有看完的人！面試完被老闆說你這樣找不到工作真的很沮喪！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.34.89

→

miroc

04/24 19:24, , 1^F

04/24 19:24, 1^F

→

kimokimocom

04/24 19:32, , 2^F

04/24 19:32, 2^F

※ 編輯: kimokimocom 來自: 115.43.34.89 (04/24 19:35)

推

mihicchi

04/24 19:36, , 3^F