PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[問題]怎麼算翻譯原稿的字數會比較快呢?

看板translator (翻譯接案)作者 (Vivianne)時間19年前 (2006/02/27 20:53), 編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
看板上談論譯價的文章~大部分都是算一個字的單價 但...如果是英翻中，原稿英文有10幾頁(非電子檔)， 那要怎麼計算到底有幾個英文字呢?有沒有比較快的方法呢? 該不會要一個字一個字算吧....../_\ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.30.183
推
02/27 21:00, , 1F
一般這種情況是算頁數，算字的是算翻譯後的字，非翻譯前
02/27 21:00, 1F
‣ 更多 Vivianne 的文章
文章代碼(AID): #140lPVHS (translator)
translator 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Vivianne 的文章
文章代碼(AID): #140lPVHS (translator)