[問題]翻譯通訊器材的說明手冊之費用計算？
對方說明不需要前言介紹的部份
只要翻譯功能的部份 不過給的稿子都是紙本
還說希望能以冊數來算而不是字數
請問有沒有前輩接過類似這樣的案件
以冊數來計算的稿費又是如何呢？
畢竟每頁的圖片大小多寡不一
恐怕也無法以頁數多寡來客觀計算叭？
而且還雇主還希望只要在手冊上加以註名即可=__=
且 若真以字數計算 他認為去找
「專門翻譯這類書籍大量出版的人購買會比雇請翻譯來的便宜」
請問有這類的人嗎？@_@
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.178.218
推
01/09 00:05, , 1F
01/09 00:05, 1F
→
01/09 00:06, , 2F
01/09 00:06, 2F
推
01/09 21:18, , 3F
01/09 21:18, 3F
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章