Re: [問題] 請大家幫我投票選一個譯詞好嗎,謝謝

看板translator (翻譯接案)作者 (解連環 斷流水)時間19年前 (2007/07/20 01:53), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
補一下線上字典對這兩個新辭的解釋 ※ 引述《masaki70 (我懂得為什麼)》之銘言: : ツンツン:潑辣、毒舌、兇巴巴、母老虎、恰北北、話中帶剌 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php? MT=%A4%C4%A4%F3&kind=jn&mode=0&base=1&row=5 : デレデレ:害羞、羞滴滴、嬌滴滴、小女人、女兒姿態、外冷內熱 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php? MT=%A4%C7%A4%EC%A4%C7%A4%EC&kind=jn&mode=0&kwassist=0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.86.50
文章代碼(AID): #16dwKHg8 (translator)
文章代碼(AID): #16dwKHg8 (translator)