PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

Re: 有關「巨擘」這個詞的用法

看板translator (翻譯接案)作者vyck ( )時間18年前 (2007/11/11 00:40)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串4/4 (看更多)

※ 引述《SinoHuang (政翔)》之銘言： : 總之看來看去不只大家知道巨擘指人 : 用在企業巨擘也還是指人 : 所以個人認為就算"企業巨擘"的條數很多 : 還是不能支持大企業=巨擘的用法大企業當然不等於巨擘企業巨擘如果指的是公司是將公司做為一個主體擬人看待之這是中文修辭學的用法不是用查字典來考證的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.147.74

推

11/11 14:45, , 1^F

11/11 14:45, 1^F

→

11/11 20:25, , 2^F

11/11 20:25, 2^F

推

11/12 22:54, , 3^F

11/12 22:54, 3^F

推

11/13 12:50, , 4^F

11/13 12:50, 4^F

推

11/21 19:01, , 5^F

11/21 19:01, 5^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 vyck 的文章

文章代碼(AID): #17DTyQbJ (translator)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

4

4

Re: 有關「巨擘」這個詞的用法

18年前, 11/11

完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

4

5

Re: 有關「巨擘」這個詞的用法

18年前, 11/11

4

4

Re: 有關「巨擘」這個詞的用法

18年前, 11/11

Re: 有關「巨擘」這個詞的用法

18年前, 11/10

6

11

有關「巨擘」這個詞的用法

18年前, 11/09

在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)

translator 近期熱門文章

2

4

Re: [討論] Payoneer帳戶年費 29.95 USD

1周前, 03/31

2

4

[口譯] 委託口譯服務

2周前, 03/25

1

1

[心得] 推薦Jacob碩士申請PS 編修翻譯

1月前, 02/19

3

27

[口譯] 南港展覽館/中英商務陪同

7月前, 09/07

1

1

[筆譯] 微急件_履歷中譯英

9月前, 07/14

1

1

[心得] 推薦譯者bbflisky

9月前, 07/11

3

7

[心得] 推薦JacobWu SOP潤稿翻譯

9月前, 06/30

2

15

[心得] 大推JacobWu留學文件翻譯

1年前, 01/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

8

14

Re: [新聞] 美軍艦突穿荷姆茲海峽！未與伊朗協調巴

1小時前, 04/12

6

18

[請益] 美股新手資產配置請益

2小時前, 04/11

5

14

Re: [標的] 幫家人設定定期定額半導體ETF

5小時前, 04/11

13

34

[新聞] 快訊／最大油輪湧向美國！川普喊「我們油

5小時前, 04/11

4

8

[新聞] 台股4月迎反轉 6天大漲3694點收復3月失土

5小時前, 04/11

9

17

[新聞] 晶技(3042)聯手聯發科！卡位低軌衛星元年

5小時前, 04/11

27

60

[新聞] 美伊和談將登場伊朗陣容71人籲華府謹守

6小時前, 04/11

-1

6

[新聞] 日月光砸千億加碼仁武在地嘆高房價：不

7小時前, 04/11

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 vyck 的文章

文章代碼(AID): #17DTyQbJ (translator)