[已徵得] 2.5/字_電子檔_中譯英_投影片_800字_3/27午
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：
yes
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 約700~1000字
[必]工作報酬：2.5/字
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：成本會計及專案管理（例：教育/醫學/法律）
[必]文件類型：投影片(分量很少才八頁左右)
[必]截 稿 日：超急件!!(3/27早上11點前要完成)
[必]應徵期限：3/27早上8點前
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：確定譯者後直接匯款預付1000元訂金，其餘款項當日下午五點前匯完
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：需精準翻譯會計公報用語（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：可能需參考IAS41（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：
訂定標準生產循環內控制度，提高資訊效率與品質
改善作業流程，提升資訊及時性
Set up standard production cycle internal control system to enhance information
efficiency and quality.
Improve the operation procedures to enhance information timeliness.
成本結轉測試：確認內控制度之可行性與適當調整流程。
affirm feasibility of internal control and modify procedures
properly.
流程健檢：分析目前存貨管理、生產製造、以及成本結轉流程
Process function diagnose：analyze current inventory management, producing
and manufacturing process and 成本結轉流程
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.121.213
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1395859702.A.4FD.html
※ 編輯: minnnnnnn 來自: 111.243.121.213 (03/27 02:54)
※ 編輯: minnnnnnn 來自: 111.243.121.213 (03/27 02:55)
※ 編輯: minnnnnnn 來自: 111.243.121.213 (03/27 03:08)
※ 編輯: minnnnnnn 來自: 61.230.130.97 (03/27 20:44)
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章